StrongerBible

elyon

עֶלְיוֹן

HebrewH5945Most High, upper, ...

Appears 53 times · tap a cell to see the verses

Gen 14:18Gen 14:19Gen 14:20Gen 14:22Gen 40:17Num 24:16Deu 26:19Deu 28:1Deu 32:8Jos 16:52Sa 22:141Ki 9:82Ki 15:352Ki 18:17Isa 7:3Isa 36:2Ezk 41:7Ezk 42:5
Word studyel-YOHNadjective

What elyon means

1

upper, higher, or highest: set physically above something else, or raised above others in rank

TranslatabilityDirectCertaintySettled

At its plainest this word simply marks the higher of two things. A building has an upper room and a lower one; a city sits on the higher ridge while its twin sits below; water runs from an upper pool to a lower channel. The word picks out whichever member of a pair is on top.

From that physical sense it stretches naturally to rank. To be highest is to be raised above everyone around you. Israel is promised it will stand high above all the nations, the king is set higher than all other kings, and the temple is the most prominent thing on the skyline. In each case the picture of physical height carries the meaning of status: the thing on top is the one that matters most.

These ordinary uses share one idea, being above. That same idea, pushed to its limit, becomes the great title for God explored under the next meaning.

Nuances

1athe higher one of a pair: an upper gate, pool, room, or the upper of two places
Gen 40:17Jos 16:52Ki 15:352Ki 18:171Ch 7:242Ch 8:52Ch 23:202Ch 27:32Ch 32:30Neh 3:25Isa 7:3Isa 36:2
1bhighest in rank or standing: raised above others in importance
Deu 26:19Deu 28:11Ki 9:82Ch 7:21Psa 89:27
2

the Most High: a title for God as the supreme one, higher than every other power in heaven or on earth

TranslatabilityApproximateCertaintySettled

Used of God, the same word for highest becomes one of the Bible's oldest names for him: the Most High. It first appears on the lips of Melchizedek, who blesses Abram in the name of God Most High, maker of heaven and earth. The title says that whatever else is called great or powerful, God stands above it all.

The name turns up most often in the Psalms, where it is a favorite way of praising God as king over the whole world and a refuge for those who shelter under him. It also appears in older poetry, in Balaam's oracles and in the song of Moses, which is part of why scholars regard it as an ancient way of speaking about God.

Because the title means the one who is highest, it carries a sharp edge in passages about pride. When the taunt-song in Isaiah pictures a tyrant boasting that he will climb up and make himself like the Most High, the horror is precisely that a creature is reaching for the place that belongs to God alone.

Gen 14:18Gen 14:19Gen 14:20Gen 14:22Num 24:16Deu 32:82Sa 22:14Psa 7:17Psa 9:2Psa 18:13Psa 21:7Psa 46:4

What scholars say about elyon

The standard lexica (HALOT, BDB, DCH) derive the form from the root meaning to go up or be high and treat the spatial adjective (upper, higher) and the divine epithet Most High as one polysemous word, the title being the superlative use applied to God. The epithet is widely held to be ancient: it clusters in archaic poetry (the Melchizedek narrative of Genesis 14, the Balaam oracles, the Song of Moses) and in the Psalms. Comparative work (notably the studies gathered in TDOT) discusses the Ugaritic and wider Northwest Semitic background and an early association with El, while the biblical usage subordinates the title to the one God of Israel; Genesis 14:22 and Psalm 7:17 expressly identify the Most High with the LORD. Deuteronomy 32:8 carries a noted textual variant (sons of God vs sons of Israel) bearing on how the apportioning of the nations under the Most High is read.

Sources

  • HALOT, s.v. עֶלְיוֹןlexicon
  • BDB, s.v. עֶלְיוֹןlexicon
  • DCH, s.v. עֶלְיוֹןlexicon
  • E. E. Elnes and P. D. Miller, "Elyon," in Dictionary of Deities and Demons in the Bible (DDD), 2nd ed.reference
  • TDOT, s.v. עֶלְיוֹן (ʿelyôn)reference

All attested forms of עֶלְיוֹן

m s absolute

עֶלְיוֹן

Gen 14:18, Gen 14:19, Gen 14:20, Gen 14:22, Gen 40:17, Num 24:16, Deu 26:19, Deu 28:1

f s absolute

עֶלְיוֹנָה

2Ki 18:17, Isa 7:3, Isa 36:2, Ezk 41:7

f p absolute

עֶלְיוֹנֹת

Ezk 42:5

noun

עֶלְיוֹן

Jos 16:5