StrongerBible

olah

עֹלָה

HebrewH5930burnt offering, whole burnt offering, ...

Appears 287 times · tap a cell to see the verses

Gen 8:20Gen 22:2Gen 22:3Gen 22:6Gen 22:7Gen 22:8Gen 22:13Exo 10:25Exo 18:12Exo 20:24Exo 24:5Exo 29:18Exo 29:25Exo 29:42Exo 30:9Exo 30:28Exo 31:9Exo 32:6Lev 7:8Lev 9:7Lev 9:17Lev 10:19Lev 16:24 (2×)Num 6:16Num 10:10Num 23:3Num 23:6Num 23:15Num 23:17Num 28:6Num 28:10 (2×)Num 28:14Num 28:15Num 28:23 (2×)Num 28:24Num 28:27Num 28:31Num 29:39Deu 12:6Deu 12:11Deu 12:13Deu 12:14Deu 12:27Deu 27:6Jos 8:31Jos 22:23Jos 22:26Jos 22:27Jos 22:28Jdg 6:26
Word studyResearch-gradeo-LAHnoun

What olah means

1

burnt offering: the sacrifice in which the whole animal is burned on the altar and the smoke rises to God, with no portion kept back for priest or worshiper

TranslatabilityPartialCertaintySettled

The burnt offering is the most distinctive sacrifice in the Hebrew Bible and, in the priestly system, the one offered most often. What sets it apart is that the entire animal (minus the hide, which went to the priest) was burned on the altar. In every other animal sacrifice someone got to eat part of the meat; here nothing came back. The name itself points to what happens: the Hebrew word comes from a verb meaning to go up, and the offering is the thing that goes up, the gift that rises to God as smoke.

The offering ran through the whole of Israel's worship. It was the daily gift offered morning and evening on behalf of the nation, the centerpiece of festivals, the act that opened and sealed great moments (Noah after the flood, the dedication of the temple), and the offering an individual could bring in devotion, in thanksgiving, or as part of being restored to a clean standing. Scripture also remembers a darker edge: the offering could be of a person, as when a ram is given in place of Isaac, or in the appalling vows of Jephthah and the king of Moab. Across all these uses the physical rite is the same, which is why the word names one offering rather than many.

What the burnt offering accomplishes is, by contrast, genuinely debated, and the Bible itself gives more than one reason for it. One verse says it makes the worshiper acceptable and covers him; elsewhere it reads as pure homage, a tribute laid before God as before a king; elsewhere as the worshiper giving himself through the animal that stands in for him; and the rising smoke is repeatedly called a pleasing aroma to God, as if the point were the offering reaching him at all. These are not competing definitions of the word but overlapping purposes that the one rite carried (see the note on this below).

The prophets and psalmists used the burnt offering as a test of real worship. When Israel's heart was far from God, they declared that even a flood of burnt offerings was worthless without obedience, justice, and mercy. The best reading of these passages is not that they reject sacrifice itself, since the same prophets assume and even command it, but that they refuse to let the outward rite stand in for a changed life.

Nuances

1athe burnt offering as the prescribed and habitual act of worship: the animal wholly burned on the altar, offered for the nation daily and at festivals, and by individuals in devotion, thanksgiving, or restoration
Gen 8:20Exo 18:12Lev 1:3Lev 1:4Lev 1:9Lev 1:14Lev 6:9Lev 9:24Lev 14:19Num 6:11Num 28:3Num 28:6
1ba human being offered, or vowed to be offered, as a burnt offering
Gen 22:2Jdg 11:312Ki 3:27Jer 19:5

Disputed

What the burnt offering primarily accomplishes. The texts give overlapping rationales, and scholars weight them differently.

  • contestedIt atones. Lev 1:4 says it is accepted to make atonement (kipper) for the offerer; the burnt offering handles sins of omission, sinful thoughts, and general expiation where no specific purification offering applies.; Jacob Milgrom, Leviticus 1-16 (Anchor Bible; Doubleday, 1991), pp. 172-177; Roy Gane, Cult and Character (Eisenbrauns, 2005), pp. 51-60
  • contestedIt is tribute and homage, a gift wholly relinquished to YHWH as to a sovereign; atonement belongs structurally to the purification and reparation offerings, while the burnt offering maintains the relationship and acknowledges God's lordship. The kipper of Lev 1:4 is the broader securing of favor, not purgation of specific sin.; Baruch A. Levine, In the Presence of the Lord (SJLA 5; Brill, 1974), pp. 22-27, 120-122; Alfred Marx, Les systemes sacrificiels de l'Ancien Testament (VTSup 105; Brill, 2005); Gary A. Anderson, Sacrifices and Offerings in Ancient Israel (HSM 41; Scholars Press, 1987)
  • contestedIt is self-dedication: the hand laid on the animal identifies the worshiper with the victim, whose death is the worshiper's own surrender offered to God.; Hartmut Gese, Essays on Biblical Theology (Augsburg, 1981), pp. 93-116; Bernd Janowski, Suhne als Heilsgeschehen (WMANT 55; Neukirchener, 1982)
  • contestedIts constitutive feature is the burning rite itself: the ascending smoke is the medium by which the offering reaches God, so the burnt offering, wholly burned, most purely embodies what every sacrifice does.; Christian A. Eberhart, A Neglected Feature of Sacrifice in the Hebrew Bible, HTR 97 (2004): 485-493
2

ascent: a flight of steps or stairway leading upward

TranslatabilityDirectCertaintySettled

In one place, the vision of the temple in Ezekiel, the word names an architectural feature: the flight of steps leading up to a gateway. This is a separate word that happens to be spelled the same, formed from the same root meaning to go up but referring to the physical going up of a staircase rather than to a sacrifice. The two meanings share an origin in the idea of ascent but are otherwise unrelated, and this sense appears only once in the Hebrew Bible.

Ezk 40:26

What scholars say about olah

Scholarship is unified on the morphology and basic sense of עֹלָה: a substantivized feminine qal participle of the root עלה "to go up," the offering wholly consumed by fire (BDB 750-751; HALOT II.830-831; D. Kellermann, TDOT XI:96-113; Averbeck, NIDOTTE 3:405-415). Two readings of the participle compete: the older and currently dominant "that which goes up" as ascending smoke (Gray, de Vaux, Eberhart), versus Milgrom's "that which is brought up" onto the altar, taking the noun as a back-formation from the technical hiphil idiom. The two are not strictly exclusive. There is broad agreement that עֹלָה is a Hebrew lexical innovation that displaced an older West-Semitic term כָּלִיל, surviving in Punic kll on the Marseille and Carthage tariffs (KAI 69, 74) and standing beside עֹלָה in 1 Sam 7:9; Levine and Milgrom build the antiquity of כָּלִיל on this Punic evidence. The institution itself is shared West-Semitic with Anatolian convergence (Ugaritic srp/slmm parallels Hebrew עֹלָה/שלמים; Pardee, Ritual and Cult at Ugarit), not distinctively Israelite, whereas Mesopotamia's feeding-of-the-gods ideology lacks the whole-burnt category entirely (Lambert; Scurlock). The function of the rite is the genuinely live debate (see the entry-level dispute): atonement (Milgrom, Gane), tribute and homage (Levine, Marx, Anderson, in the Gray/de Vaux line), self-dedication via hand-laying (Gese, Janowski), or worship through ascending smoke (Eberhart). The prophetic critiques (Isa 1:11; Hos 6:6; Amos 5:22; Jer 7:21-22) are now generally read as rhetorical and relative rather than a wholesale rejection of sacrifice; Klawans argues at length that the "anti-cultic prophets" reading is a modern construction shaped by supersessionism, since the same prophets elsewhere assume and prescribe sacrifice.

In-depth research

This is a research paper, so it may be hard to read without scholarly background. It is useful if you want to dig even deeper into this word.

Sources

  • HALOT, s.v. עֹלָה, II.830-831lexicon
  • BDB, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (Oxford, 1907), pp. 750-751, s.v. עֹלָהlexicon
  • DCH, vol. VI, s.v. עֹלָהlexicon
  • D. Kellermann, "עֹלָה," Theological Dictionary of the Old Testament XI (Eerdmans, 2001), pp. 96-113dictionary
  • R. E. Averbeck, "עלה / עֹלָה," NIDOTTE 3 (Zondervan, 1997), pp. 405-415dictionary
  • Jacob Milgrom, Leviticus 1-16 (Anchor Bible; Doubleday, 1991), pp. 133-177, 386-394commentary
  • Baruch A. Levine, In the Presence of the Lord (SJLA 5; Brill, 1974), pp. 22-27, 120-122monograph
  • Alfred Marx, Les systemes sacrificiels de l'Ancien Testament (VTSup 105; Brill, 2005)monograph
  • Christian A. Eberhart, "A Neglected Feature of Sacrifice in the Hebrew Bible," HTR 97 (2004): 485-493article
  • Jonathan Klawans, Purity, Sacrifice, and the Temple (Oxford UP, 2006), pp. 49-100monograph
  • Dennis Pardee, Ritual and Cult at Ugarit (Writings from the Ancient World 10; SBL, 2002), pp. 226-235monograph
  • Jon D. Levenson, The Death and Resurrection of the Beloved Son (Yale UP, 1993), pp. 13-20, 173-199monograph

All attested forms of עֹלָה

f s absolute

עֹלָה, עוֹלָה, הָעוֹלָה, לְעוֹלָה, וּלְעוֹלָה, לָעוֹלָה

Gen 22:2, Gen 22:3, Gen 22:6, Gen 22:7, Gen 22:8, Gen 22:13, Exo 18:12, Exo 29:18

f p absolute

עֹלוֹת, עֹלֹת, בְעוֹלוֹת, הָעוֹלוֹת, עוֹלֹת

Exo 10:25, Jos 8:31, Jdg 20:26, Jdg 21:4, 1Sa 6:15, 1Sa 10:8, 1Sa 15:22, 2Sa 6:17

f s construct

עֹלַת, עוֹלַת, וּלְעוֹלַת

Exo 29:42, Lev 7:8, Lev 9:17, Lev 16:24, Num 28:6, Num 28:10, Num 28:10, Num 28:14

f s construct

עֹלָתוֹ, עוֹלָתוֹ

Lev 16:24, Num 6:16, Num 23:6, Num 23:17, 1Ki 10:5, 2Ki 16:13, Ezk 46:12, Ezk 46:2

f p construct

עֹלֹתֵיכֶם, עֹלוֹתֵיכֶם, עוֹלוֹתֵיכֶם, עוֹלֹתֵיכֶם

Num 10:10, Num 29:39, Deu 12:6, Jer 6:20, Jer 7:21, Ezk 43:27, Deu 12:11

f p construct

עֹלֹתֶיךָ, וְעוֹלֹתֶיךָ

Exo 20:24, Deu 12:13, Deu 12:14, Deu 12:27, Isa 43:23, Psa 50:8

f p construct

עֹלוֹת

2Ch 23:18, 2Ch 31:3, Psa 66:15, Isa 1:11

f s construct

עֹלָתֶךָ, וְעוֹלָתְךָ

Lev 9:7, Num 23:3, Num 23:15, Psa 20:3

f p construct

עֹלוֹתֵינוּ

Jos 22:27

f p construct

עוֹלֹתֵיהֶם

Isa 56:7

f s construct

עֹלָתָם

Lev 10:19

qal participle f p construct

עֹלוֹתָי

Ezk 40:26