StrongerBible

yesod

יְסוֹד

HebrewH3247foundation, base

Appears 19 times · tap a cell to see the verses

Exo 29:12Lev 4:7Lev 4:18Lev 4:25Lev 4:30Lev 4:34Lev 5:9Lev 8:15Lev 9:92Ch 23:5Job 4:19Job 22:16Psa 137:7Pro 10:25Lam 4:11Ezk 13:14Ezk 30:4Mic 1:6Hab 3:13
Word studyyeh-SOHDnoun

What yesod means

foundation: the lowest supporting part of a built thing, the base it rests on or rises from

TranslatabilityDirectCertaintySettled

This word names the bottom of a built thing, the part that everything above it stands on. It appears in two settings, but the idea is the same in both.

In the law of sacrifice it is a fixed feature of the altar of burnt offering: the base or ledge at its foot, against which the leftover blood of certain offerings was poured out. Nine of its appearances belong to this ritual, and they read almost identically, "at the base of the altar."

Everywhere else it is the footing of walls, cities, and even a human life. Prophets and poets reach for it most often when something is being torn down: to strip a city "to its foundation" is to level it completely, and to lay bare or break the foundation is to bring the whole structure down. Set against that, the same word can picture what stands firm, as when the righteous person is called "an everlasting foundation."

It is close in sense to other Hebrew words for a base, such as מוֹסָדָה, and it comes from the verb יָסַד, "to found" or "to lay a foundation."

Nuances

1athe base of the altar: the ledge at the foot of the altar of burnt offering, against which the leftover blood of certain sacrifices was poured out
Exo 29:12Lev 4:7Lev 4:18Lev 4:25Lev 4:30Lev 4:34Lev 5:9Lev 8:15Lev 9:9
1bthe foundation of a building, wall, or city: its lowest course, named most often when something is torn down to it, and figuratively for what stands firm
2Ch 23:5Job 4:19Job 22:16Psa 137:7Pro 10:25Lam 4:11Ezk 13:14Ezk 30:4Mic 1:6Hab 3:13

What scholars say about yesod

The lexica (BDB, HALOT) treat יְסוֹד as a single noun from the root יסד, "to found," denoting the foundation or base of a structure. Its heavy concentration in the sacrificial legislation reflects a technical architectural sense: the yesod was the projecting base or ledge at the foot of the altar of burnt offering, against which the residual blood of the purification offering was poured out (Milgrom, Leviticus 1-16). Outside the cult the word denotes the foundation course of walls and cities, frequently in contexts of demolition (Ps 137:7; Mic 1:6; Ezek 13:14; 30:4; Lam 4:11), and figuratively the enduring footing of the righteous (Prov 10:25) or the fragile frame of mortal life (Job 4:19).

Sources

  • HALOT, s.v. יְסוֹדlexicon
  • BDB, s.v. יְסוֹדlexicon
  • Jacob Milgrom, Leviticus 1-16 (Anchor Bible)commentary

All attested forms of יְסוֹד

m s construct

יְסוֹד

Exo 29:12, Lev 4:7, Lev 4:18, Lev 4:25, Lev 4:30, Lev 4:34, Lev 5:9, Lev 8:15

m s absolute

יְסוֹד

2Ch 23:5, Psa 137:7, Hab 3:13

f p construct

יְסוֹדֹתֶיהָ

Lam 4:11, Ezk 30:4

m s construct

יְסוֹדָם

Job 4:19, Job 22:16

m p construct

וִיסֹדֶיהָ

Mic 1:6

m s construct

יְסֹדוֹ

Ezk 13:14