StrongerBible

eschatos

ἔσχατος

GreekG2078last, least, ...

Appears 54 times · tap a cell to see the verses

Mat 5:26Mat 12:45Mat 19:30 (2×)Mat 20:8Mat 20:12Mat 20:14Mat 20:16 (2×)Mat 27:64Mrk 9:35Mrk 10:31 (2×)Mrk 12:6Mrk 12:22Luk 11:26Luk 12:59Luk 13:30 (2×)Luk 14:9Luk 14:10Jhn 6:39Jhn 6:40Jhn 6:44Jhn 6:54Jhn 7:37Jhn 8:9Jhn 11:24Jhn 12:48Act 1:8Act 2:17Act 13:471Co 4:91Co 15:81Co 15:261Co 15:451Co 15:522Ti 3:1Heb 1:2Jas 5:31Pe 1:51Pe 1:202Pe 2:202Pe 3:31Jn 2:18 (2×)Jud 1:18Rev 1:11Rev 1:17Rev 2:8Rev 2:19Rev 15:1Rev 21:9Rev 22:13
Word studyES-kha-tosadjective

What eschatos means

1

last: the final one in a sequence of order or time, the opposite of first

TranslatabilityApproximateCertaintySettled

At its core this word marks the end of a line. Whatever comes at the close of a count, a list, or a stretch of time is the last one, set against whatever came first. The New Testament uses it for the final coin a debtor must pay, the youngest son a father sends, the most recent state of a person, and the closing act of a story.

From that plain idea grows the word's heaviest use. Stretched over the whole of history, the last day and the last days name the closing stage of God's plan: the time of resurrection and judgment, the season the prophets pointed toward, the era the first Christians believed they had already entered. The word does not by itself mean the end of the world; it means the final segment, and the context supplies what that final segment contains.

The risen Christ takes the word as a title, calling himself the First and the Last. Paired with first, it claims the two ends of everything: he is there at the beginning and waiting at the end, so nothing falls outside him.

Nuances

1alast in order or sequence: the final item, person, or moment in a count
TranslatabilityDirect
Mat 5:26Mat 12:45Mat 27:64Mrk 12:6Mrk 12:22Luk 11:26Luk 12:59Jhn 7:37Jhn 8:91Co 15:82Pe 2:20Rev 2:19
1bthe last day, the last days, the last hour: the closing stage of God's plan for history
Jhn 6:39Jhn 6:40Jhn 6:44Jhn 6:54Jhn 11:24Jhn 12:48Act 2:172Ti 3:1Heb 1:2Jas 5:31Pe 1:51Pe 1:20
1cthe Last, as a title of the risen Christ paired with the First
Rev 1:11Rev 1:17Rev 2:8Rev 22:13
1dthe last enemy, the last Adam: the final one in a decisive ordered pair
1Co 15:261Co 15:45
2

lowest in rank or standing: least, the bottom place, the opposite of greatest

TranslatabilityApproximateCertaintySettled

The same word that marks the end of a line can mark the bottom of a ladder. Someone who is last is not merely final in time but lowest in importance, the one with the least claim to honor. This is the sense behind Jesus' repeated reversal: the first will be last and the last first, and whoever wants to be first must become last of all.

The meaning is not about sequence but about status. The workers who grumble are not the latest hired so much as those who feel ranked beneath others; the lowest seat at a banquet is the place of least honor; the apostles paraded as the lowest of all are treated as worthless. Jesus turns this scale upside down, promising that the people the world ranks at the bottom stand first with God.

Mat 19:30 (2×)Mat 20:8Mat 20:12Mat 20:14Mat 20:16 (2×)Mrk 9:35Mrk 10:31 (2×)Luk 13:30 (2×)Luk 14:9Luk 14:101Co 4:9
3

farthest in space: the remotest point, the far edge

TranslatabilityDirectCertaintySettled

Applied to distance rather than time or rank, the word names the farthest reach of something. The phrase the end of the earth means the most distant inhabited place, the outer edge of the known world.

Luke uses it to map the spread of the gospel: the witness that begins in Jerusalem is to push out to the farthest point of the earth, and Paul reads the same reach into a promise that salvation will go out to the ends of the world.

Act 1:8Act 13:47

What scholars say about eschatos

Standard lexica (BDAG, LSJ) treat eschatos as the superlative answering to proteros/protos, organized under three heads: spatial extremity (the end of the earth, Acts 1:8 quoting Isa 49:6), final position in a temporal or numerical series, and lowest rank. The temporal head carries the loaded eschatological phrases: he eschate hemera in John's resurrection sayings, hai eschatai hemerai in Acts 2:17 (citing Joel 3:1 LXX), and ep' eschatou ton hemeron in Hebrews 1:2 and the Petrine letters, an idiom rooted in the Septuagint rendering of the Hebrew be-aharit ha-yamim. NT theology (so Dodd, Cullmann, and the standard treatments in TDNT and EDNT) stresses that these last days are understood as already inaugurated in Christ rather than only future, an already/not-yet tension that 1 John 2:18 (eschate hora) makes acute. The titular ho protos kai ho eschatos in Revelation applies to the risen Christ language drawn from Isaiah's self-predications of Yahweh (Isa 44:6; 48:12).

Sources

  • Bauer, Danker, Arndt, Gingrich (BDAG), A Greek-English Lexicon of the New Testament, 3rd ed., s.v. ἔσχατοςlexicon
  • Liddell, Scott, Jones (LSJ), A Greek-English Lexicon, s.v. ἔσχατοςlexicon
  • Kittel and Friedrich (eds.), Theological Dictionary of the New Testament (TDNT), s.v. ἔσχατος (Kittel)theological-dictionary
  • Balz and Schneider (eds.), Exegetical Dictionary of the New Testament (EDNT), s.v. ἔσχατοςtheological-dictionary
  • Oscar Cullmann, Christ and Time, trans. Floyd V. Filson (Westminster, 1950)monograph

All attested forms of ἔσχατος

nominative m p

ἔσχατοι

Mat 19:30, Mat 19:30, Mat 20:12, Mat 20:16, Mat 20:16, Mrk 10:31, Mrk 10:31, Luk 13:30

dative f s

ἐσχάτῃ

Jhn 6:39, Jhn 6:40, Jhn 6:44, Jhn 6:54, Jhn 7:37, Jhn 11:24, Jhn 12:48, 1Co 15:52

nominative m s

ἔσχατος

Mrk 9:35, 1Co 15:26, 1Co 15:45, Rev 1:11, Rev 1:17, Rev 2:8, Rev 22:13

accusative m s

ἔσχατον

Mat 5:26, Mrk 12:6, Luk 14:9, Luk 14:10

accusative n s

ἔσχατον

Mrk 12:22, Luk 12:59, 1Co 15:8

dative f p

ἐσχάταις

Act 2:17, 2Ti 3:1, Jas 5:3

genitive n s

ἐσχάτου

Act 1:8, Act 13:47, Heb 1:2

nominative f s

ἐσχάτη

Mat 27:64, 1Jn 2:18, 1Jn 2:18

nominative n p

ἔσχατα

Mat 12:45, Luk 11:26, 2Pe 2:20

dative m s

ἐσχάτῳ

Mat 20:14, 1Pe 1:5

genitive f p

ἐσχάτων

2Pe 3:3, Rev 21:9

genitive m p

ἐσχάτων

Mat 20:8, Jhn 8:9

genitive m s

ἐσχάτου

1Pe 1:20, Jud 1:18

accusative f p

ἐσχάτας

Rev 15:1

accusative m p

ἐσχάτους

1Co 4:9

accusative n p

ἔσχατα

Rev 2:19