StrongerBible

el

אֵל

HebrewH0410God, god, ...

Appears 241 times · tap a cell to see the verses

Gen 14:18Gen 14:19Gen 14:20Gen 14:22Gen 16:13Gen 17:1Gen 21:33Gen 28:3Gen 31:13Gen 31:29Gen 33:20Gen 35:1Gen 35:3Gen 35:11Gen 43:14Gen 46:3Gen 48:3Gen 49:25Exo 6:3Exo 15:2Exo 15:11Exo 20:5Exo 34:6Exo 34:14 (2×)Num 12:13Jdg 9:46Job 41:25(17)Psa 18:2(3)Psa 22:1(2) (2×)Psa 22:10(11)Psa 29:1Psa 63:1(2)Psa 68:24(25)Psa 89:6(7)Psa 89:26(27)Psa 102:24(25)Psa 118:28Psa 140:6(7)Isa 44:17Dan 11:36

What el means

1

God: the supreme divine being, or by extension any being treated as a god

TranslatabilityPartialCertaintySettled

This is the oldest and simplest Semitic word for deity. In the Bible it usually names the one true God, especially in older poetry and in the worship language of the Psalms and Job, where it carries a tone of height, power, and awe. It often anchors the patriarchs' titles for God: God Most High, God Almighty, the God of Bethel, the everlasting God.

The same word can also name a god in the lesser sense: an idol someone has made, a foreign god, or one of the heavenly beings in God's court. The Bible uses the one word both ways and then insists, again and again, that only the LORD is truly this. So a verse like "who is like you, God, among the gods" sets the true God over against everything else the word can name.

The two shades are not separate words but one word stretched across a claim the Bible keeps pressing: there are many so-called gods, and only one of them is real.

Nuances

1athe one true God: the LORD, named with awe and often in His patriarchal titles
Gen 14:18Gen 14:19Gen 14:20Gen 14:22Gen 16:13Gen 17:1Gen 21:33Gen 28:3Gen 31:13Gen 33:20Gen 35:1Gen 35:3
1ba god: a foreign or false god, an idol, or a divine being other than the LORD
Exo 15:11Deu 32:12Deu 32:21Psa 29:1Psa 44:20Psa 81:9Psa 89:6(7)Isa 44:10Isa 44:15Isa 44:17Ezk 28:2Mal 2:11
2

power, ability: the strength one has to do something

TranslatabilityDirectCertaintySettled

In a fixed Hebrew expression, literally "it is to the power of my hand," this word means sheer capacity to act. "My hand has the power to do you harm," Laban tells Jacob; "do not withhold good when it is in the power of your hand to do it," says Proverbs. The phrase is always about whether someone is able to carry out what they intend, and the negative form, "there is no power in my hand," is a confession of helplessness.

This use is unrelated to the divine name in plain meaning. The link, if any, is the underlying idea of might, but here the word has drifted into an everyday idiom about human ability and is best read on its own terms.

Nuances

2athe power or ability someone has to carry out what they intend
Gen 31:29Deu 28:32Neh 5:5Pro 3:27Mic 2:1
2bmighty or great: a deity word used idiomatically for exceptional strength, height, or grandeur.
Job 41:25(17)Psa 36:6Psa 80:10

What scholars say about el

The lexica treat אֵל as the common Semitic noun for deity, used in the Hebrew Bible chiefly of the God of Israel (often in archaic and poetic contexts and in the patriarchal El-titles) and also of foreign gods, idols, and members of the heavenly court. HALOT and BDB separately recognize the homonymous idiom לְאֵל יָד "to have the power (in one's hand)," where אֵל means strength or ability. TDOT surveys the wider ancient Near Eastern background of El as a divine name and its absorption into Israel's worship of the LORD.

Sources

  • HALOT, s.v. אֵלlexicon
  • BDB, s.v. אֵל, pp. 42-43lexicon
  • F. M. Cross, "אֵל," in TDOT 1:242-261dictionary
  • DCH, s.v. אֵלlexicon

All attested forms of אֵל

m s absolute

אֵל

Gen 14:18, Gen 14:19, Gen 14:20, Gen 14:22, Gen 35:1, Gen 35:3, Gen 46:3, Exo 20:5

m s construct

אֵל

Gen 16:13, Gen 17:1, Gen 21:33, Gen 28:3, Gen 31:13, Gen 31:29, Gen 33:20, Gen 35:11

m s construct

אֵלִי

Exo 15:2, Psa 18:2, Psa 22:1, Psa 22:1, Psa 22:10, Psa 63:1, Psa 68:24, Psa 89:26

m p absolute

אֵלִים, אֵלִם

Job 41:25, Psa 29:1, Psa 89:6, Dan 11:36, Exo 15:11

noun

אֵל

Jdg 9:46