StrongerBible

bet-el

בֵּיתְ־אֵל

HebrewH1008Proper NounBethel, house of God

Appears 142 times · tap a cell to see the verses

Gen 12:8 (4×)Gen 13:3 (4×)Gen 28:19 (2×)Gen 31:13 (2×)Gen 35:1 (2×)Gen 35:3 (2×)Gen 35:6 (2×)Gen 35:8 (2×)Gen 35:15 (2×)Gen 35:16 (2×)
Compound of
Root family
Names & words formed with this
Word studybayth-ALEproper noun

What bet-el means

Bethel: a town in the hills north of Jerusalem whose name means "house of God," named by Jacob after God met him there, and later home to the northern kingdom's royal shrine that the prophets attacked

TranslatabilityApproximateCertaintyStrong

The name is a short sentence: "house of God." It belongs to a town on the ridge road about a dozen miles north of Jerusalem, and the Bible says the place was called Luz (לוּז) before Israel arrived. Jacob, running from his brother and sleeping there on a stone, dreams of a stairway with God standing above it, wakes up frightened, and says that this is nothing less than the house of God. Then he gives the place that name, and it sticks.

Because the name makes a claim, the word does more than mark a dot on a map. What a given sentence has in view is usually plain from what is happening in it:

  • armies, tribal borders and lists of returning families use it as an ordinary location, a town with roads running past it
  • Jacob's story uses it for the spot where God turned up, and later Israel goes there to weep and to ask God what to do
  • the books of Kings use it for the sanctuary Jeroboam built, with a golden calf in it, to keep his people from travelling south to Jerusalem
  • Amos and Hosea use it for the whole northern religion they are attacking, altars and priests and festivals together

That last turn is why a small town matters out of all proportion to its size. A king who wanted a sanctuary of his own picked the site with the best possible pedigree, the one Jacob himself had named, and the worship he set up there is judged a betrayal. Amos is thrown out of it for preaching, and told to his face that it is the king's own sanctuary. Hosea will not say the name straight, calling the town "house of nothing" (בֵּית אָוֶן) instead of house of God, and Amos works the same twist into a single line, warning that Bethel will come to nothing. Josiah eventually pulls the altar down and burns bones on it.

The town is rarely named alone. It is paired with Dan (דָּן) at the far northern end of the kingdom as the second of Jeroboam's two calf shrines, and set beside Gilgal (גִּלְגָּל) when Amos lists the places Israel keeps going to worship and tells them to stop going.

Nuances

1athe town on the map: a settlement in the central hills, used to fix a location, mark a tribal border, or count the families who lived there
TranslatabilityDirect
Gen 12:8 (4×)Gen 13:3 (4×)Gen 35:6 (2×)Gen 35:8 (2×)Gen 35:16 (2×)Jos 7:2Jos 8:9Jos 8:12Jos 8:17Jos 12:9Jos 12:16Jos 16:1
1bthe holy place at that town: the altar and shrine where people came before God, which the northern kings turned into a royal sanctuary and the prophets condemned
Gen 31:13 (2×)Gen 35:1 (2×)Gen 35:3 (2×)Jdg 20:18Jdg 20:26Jdg 21:21Sa 10:31Ki 12:291Ki 12:321Ki 12:331Ki 13:11Ki 13:4
1cthe name itself, "house of God," spoken as Jacob gives it to the place where God met him
TranslatabilityPartial
Gen 28:19 (2×)Gen 35:15 (2×)
1da different town of the same name, a small settlement in the dry country south of Judah
1Sa 30:27
1ethe shrine and what was worshipped in it, named as the thing Israel had trusted and been shamed by
CertaintyContested
Jer 48:13
Jer 48:13

Whether the name in Jeremiah 48:13 refers by metonymy to the sanctuary at Bethel and its cult, or to a deity named Bethel.

  • majorityIt denotes the Bethel sanctuary and its calf cult, named as the object of northern Israel's misplaced confidence and set in parallel with Chemosh by metonymy.; HALOT, s.v. בֵּית־אֵל; William McKane, A Critical and Exegetical Commentary on Jeremiah, vol. 2, International Critical Commentary (Edinburgh: T&T Clark, 1996)
  • minorityIt is the divine name Bethel, a god attested in Aramean personal names and in the Elephantine papyri, placed in strict parallel with the Moabite god Chemosh.; Otto Eissfeldt, "Der Gott Bethel," Archiv für Religionswissenschaft 28 (1930): 1-30; J. Philip Hyatt, "The Deity Bethel and the Old Testament," Journal of the American Oriental Society 59 (1939): 81-98

What scholars say about bet-el

The toponym is a compound of בַּיִת and אֵל, "house of El" or "house of God," and it is among the most frequently named settlements in the Hebrew Bible. The standard identification, going back to Edward Robinson and defended by the Albright and Kelso excavations, is the village of Beitin on the watershed road roughly seventeen kilometres north of Jerusalem; David Livingston's proposal of el-Bireh, argued from the milestone figures in Eusebius, has not been widely accepted, while Finkelstein and Singer-Avitz have reassessed the Beitin pottery and questioned the excavators' reconstruction of a major Iron I and Iron IIA cult town. Koenen's monograph is the fullest synthesis of the site's history, cult and theology.

Genesis presents Bethel as a renaming of Luz (Gen 28:19; 35:6; Judg 1:23), and criticism has long distinguished the etiological pillar-and-vow narrative of Genesis 28 from the altar narrative of Genesis 35, reading the two Jacob episodes as competing or layered foundation accounts for the sanctuary; Wenham surveys the discussion. The relation of the name to בֵּית אָוֶן (Josh 7:2; 1 Sam 13:5; Hos 4:15; 5:8; 10:5) is contested: the older view treats Hosea's usage purely as a dysphemism, "house of iniquity" replacing "house of God," while Na'aman argues for a genuinely separate site whose name was subsequently transferred to Bethel as polemic.

The Deuteronomistic History makes Bethel the emblem of the sin of Jeroboam (1 Kgs 12:26-33), and the prophetic indictment of Amos 3:14; 4:4; 5:5-6; 7:10-17 and Hosea 10:5, 15 targets the royal sanctuary rather than the settlement, with Amos 7:13 מִקְדַּשׁ־מֶלֶךְ, "a sanctuary of the king," the key description of its status as a state shrine; Josiah's desecration in 2 Kgs 23:15-20 is the narrative terminus. Knauf has argued for significant Bethel-based scribal and literary activity in the Neo-Babylonian and early Persian periods, when Jerusalem lay in ruins, with consequences for the redaction history of several books.

Two verses remain cruces. In Jer 48:13 the parallel with Chemosh prompted Eissfeldt and Hyatt to identify a deity Bethel, known from Aramean onomastics and from the Elephantine papyri; McKane and the lexica prefer metonymy for the sanctuary. In Zech 7:2 the syntax of וַיִּשְׁלַח בֵּית־אֵל שַׂר־אֶצֶר admits either the toponym as subject or a compound anthroponym Bethel-sharezer, and the ancient versions diverge.

Sources

  • HALOT, s.v. בֵּית־אֵלlexicon
  • BDB, s.v. בֵּית־אֵלlexicon
  • W. F. Albright and James L. Kelso, The Excavation of Bethel (1934-1960), AASOR 39 (Cambridge, MA: American Schools of Oriental Research, 1968)monograph
  • Klaus Koenen, Bethel: Geschichte, Kult und Theologie, OBO 192 (Freiburg: Universitätsverlag; Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht, 2003)monograph
  • Israel Finkelstein and Lily Singer-Avitz, "Reevaluating Bethel," Zeitschrift des Deutschen Palästina-Vereins 125 (2009): 33-48article
  • David Livingston, "The Location of Biblical Bethel and Ai Reconsidered," Westminster Theological Journal 33 (1970): 20-44article
  • Nadav Na'aman, "Beth-aven, Bethel and Early Israelite Sanctuaries," Zeitschrift für die alttestamentliche Wissenschaft 99 (1987): 13-23article
  • Ernst Axel Knauf, "Bethel: The Israelite Impact on Judean Language and Literature," in Judah and the Judeans in the Persian Period, ed. Oded Lipschits and Manfred Oeming (Winona Lake, IN: Eisenbrauns, 2006)article
  • Gordon J. Wenham, Genesis 16-50, Word Biblical Commentary 2 (Dallas: Word, 1994)commentary
  • William McKane, A Critical and Exegetical Commentary on Jeremiah, vol. 2, International Critical Commentary (Edinburgh: T&T Clark, 1996)commentary
  • Otto Eissfeldt, "Der Gott Bethel," Archiv für Religionswissenschaft 28 (1930): 1-30article
  • J. Philip Hyatt, "The Deity Bethel and the Old Testament," Journal of the American Oriental Society 59 (1939): 81-98article

All attested forms of בֵּיתְ־אֵל

noun

אֵל, בֵּית

Gen 12:8, Gen 12:8, Gen 13:3, Gen 13:3, Gen 28:19, Gen 31:13, Gen 35:1, Gen 35:3