StrongerBible

exousia

ἐξουσία

GreekG1849authority, power, ...

Appears 103 times · tap a cell to see the verses

Mat 7:29Mat 8:9Mat 9:6Mat 9:8Mat 10:1Mat 21:23 (2×)Mat 21:24Mat 21:27Mat 28:18Mrk 1:22Mrk 1:27Mrk 2:10Mrk 3:15Mrk 6:7Mrk 11:28 (2×)Mrk 11:29Mrk 11:33Luk 4:32Luk 4:36Luk 12:11Luk 20:2Luk 20:8Luk 20:20Luk 22:53Luk 23:7Act 1:7Act 26:12Act 26:18Rom 13:1 (3×)1Co 8:91Co 9:122Co 10:8Eph 1:21Eph 2:2Eph 3:10Eph 6:12Col 1:13Col 1:16Col 2:10Col 2:15Tit 3:11Pe 3:22Jud 1:25Rev 6:8Rev 9:3Rev 9:10Rev 9:19Rev 12:10Rev 13:5Rev 13:7
Root family
Word studyResearch-gradeex-oo-SEE-ahnoun

What exousia means

rightful authority: the freedom or power to act that has been granted, so the action is legitimate and cannot rightly be challenged

TranslatabilityPartialCertaintyStrong

This word is not raw strength. It is the standing to do something and have it count, because the right to do it has been given or recognized. The word grows out of a common phrase that meant simply "it is permitted," so at its core it names a permitted, warranted possibility of action. The same word can name:

  • the freedom a person has to make a choice
  • the delegated power to carry out an act
  • the territory or sphere over which someone rules
  • the official who holds that rule
  • the unseen powers thought to exercise it.

What holds these together is the question of warrant. To have this is to be entitled, so that no one can rightly say you may not. That is why the crowds were amazed that Jesus taught as one who held it, and why the religious leaders kept demanding to know by whose grant he was acting. It is also why Pilate's claim to hold it over Jesus is answered with the reminder that he would have none at all unless it had been given to him from above. Almost everywhere in the New Testament the authority in view is delegated: it traces back to a grant, and ultimately to God.

The high point of this is the risen Jesus declaring that all authority in heaven and on earth has been given to him. That language reaches back to the vision in Daniel of a figure like a son of man who receives an everlasting dominion from God, and it lifts the word to its fullest weight: the supreme, God-given rule of the Messiah.

The range runs from the small and personal, a believer's freedom to eat or marry or set aside a right, up to the cosmic, the ranks of spiritual powers and the supreme rule that belongs to God alone. The senses below sort the occurrences by what the warrant is for: a freedom, an action, a domain, a ruler, or a spiritual power.

Nuances

1athe freedom or right to do something, which one may choose to use or to give up
Jhn 1:121Co 7:371Co 8:91Co 9:41Co 9:51Co 9:61Co 9:121Co 9:181Co 11:102Th 3:9Heb 13:10Rev 22:14
1Co 11:10

Whether the authority a woman is to have on her head is her own right to participate in worship, or a covering that signifies her being under male authority.

  • majorityIt is the woman's own authority: the covering visibly displays her right to pray and prophesy in the assembly. The supporting argument is that everywhere else this phrase, to have authority over something, names the subject's own active authority, never a passive subjection.; Morna D. Hooker, "Authority on Her Head: An Examination of I Cor. xi. 10," NTS 10 (1963-64): 410-16; Gordon D. Fee, The First Epistle to the Corinthians, NICNT; Anthony C. Thiselton, The First Epistle to the Corinthians, NIGTC
  • minorityThe covering is a sign of the woman's subjection to male authority, the word standing for the veil that marks her as under authority.; A. Oepke, "κατακαλύπτω," TDNT 3:561-63; Thomas R. Schreiner, "Head Coverings, Prophecies and the Trinity," in Recovering Biblical Manhood and Womanhood
1bthe power to perform a particular act, given by someone with the standing to grant it
Mat 7:29Mat 9:6Mat 9:8Mat 10:1Mat 21:23 (2×)Mat 21:24Mat 21:27Mat 28:18Mrk 1:22Mrk 1:27Mrk 2:10Mrk 3:15
1cthe sphere, realm, or jurisdiction over which one's rule extends
Mat 8:9Luk 4:6Luk 7:8Luk 19:17Luk 22:53Luk 23:7Act 1:7Act 5:4Act 26:18Eph 2:2Col 1:13Rev 12:10
1dthe one who holds the authority: a governing official or ruling body
Luk 12:11Luk 20:20Rom 13:1 (3×)Rom 13:2Rom 13:3Tit 3:1
Rom 13:1

Whether the governing authorities in Romans 13 are only human magistrates, or also (or instead) the invisible spiritual powers standing behind the state.

  • majorityHuman civil rulers, instituted by God for the present age. The supporting arguments are that the paying of taxes in the same passage fits only human officials, and that the technical pairing this writer uses elsewhere for spiritual powers is absent here.; C. E. B. Cranfield, A Critical and Exegetical Commentary on the Epistle to the Romans, ICC; James D. G. Dunn, Romans 9-16, WBC 38B; Douglas J. Moo, The Letter to the Romans, NICNT
  • minorityA double reference: the civil rulers together with the angelic powers thought to stand behind them.; Oscar Cullmann, The State in the New Testament; Clinton D. Morrison, The Powers That Be: Earthly Rulers and Demonic Powers in Romans 13.1-7
1ean unseen spiritual or cosmic power, named as a class of rulers in the heavenly realm
1Co 15:24Eph 1:21Eph 3:10Eph 6:12Col 1:16Col 2:10Col 2:151Pe 3:22

Disputed

What the unseen powers and authorities are: personal spiritual beings, the structures of human society and government, or both at once.

  • contestedReal, personal spiritual beings, organized in ranks, defeated by Christ at the cross and finally subdued at his return.; Heinrich Schlier, Principalities and Powers in the New Testament; Clinton E. Arnold, Powers of Darkness: Principalities and Powers in Paul's Letters
  • contestedStructures of created life, such as nation, law, and tradition, made good but now fallen and enslaving, and broken in their grip by the cross.; Hendrikus Berkhof, Christ and the Powers; James D. G. Dunn, The Epistles to the Colossians and to Philemon, NIGTC
  • contestedBoth at once: every earthly power has an inner spiritual side and an outer institutional side, and the language refers to both together.; Walter Wink, Naming the Powers: The Language of Power in the New Testament; N. T. Wright, Paul and the Faithfulness of God

What scholars say about exousia

Standard lexica treat this as a single word with a connected range rather than a homonym; BDAG's six-fold division (freedom of choice or right; ability or power conferred; the authority to rule and its domain; the bearer of authority; the spiritual powers) is the basis for the sense division here. Werner Foerster's TDNT article traces the word from the impersonal ἔξεστι, "it is permitted," through a built-in dual sense of possibility-and-right, to the New Testament stress on delegated authority that ultimately derives from God; his summary phrase is that ἐξουσία is the authority that has the right to determine, in which right and power are bound together but the right is primary. The decisive theological hinge is the LXX of Daniel 7, where God grants the son of man figure an everlasting ἐξουσία; this stands behind Matthew 28:18, John 5:27, and the enthronement texts. James Edwards (JETS 37 [1994]) has corrected Foerster's claim that the word was never used of spiritual powers outside the New Testament, pointing to Qumran usage of Aramaic and Hebrew equivalents for angelic and demonic powers. The reading of 1 Corinthians 11:10 has shifted since Morna Hooker's 1963-64 NTS article toward the woman's own authority, since the idiom "to have authority over" is consistently active. The most consequential live debate concerns the cosmic plural ἀρχαὶ καὶ ἐξουσίαι in the Pauline letters and whether it denotes personal beings (Schlier, Arnold), social structures (Berkhof, Dunn), or both (Wink, Wright); James Barr's critique of word-equals-concept reasoning frames how all of this is now read.

In-depth research

This is a research paper, so it may be hard to read without scholarly background. It is useful if you want to dig even deeper into this word.

Sources

  • BDAG, s.v. ἐξουσίαlexicon
  • LSJ, s.v. ἐξουσίαlexicon
  • Werner Foerster, "ἔξεστιν, ἐξουσία," TDNT 2:560-575theological-dictionary
  • I. Broer, "ἐξουσία," EDNT 2:9-12theological-dictionary
  • James R. Edwards, "The Authority of Jesus in the Gospel of Mark," JETS 37 (1994): 217-33journal-article
  • Morna D. Hooker, "Authority on Her Head: An Examination of I Cor. xi. 10," NTS 10 (1963-64): 410-16journal-article
  • Clinton E. Arnold, Powers of Darkness: Principalities and Powers in Paul's Lettersmonograph
  • Walter Wink, Naming the Powers: The Language of Power in the New Testamentmonograph

All attested forms of ἐξουσία

accusative f s

ἐξουσίαν

Mat 7:29, Mat 8:9, Mat 9:6, Mat 9:8, Mat 10:1, Mat 21:23, Mrk 1:22, Mrk 1:27

dative f s

ἐξουσίᾳ

Mat 21:23, Mat 21:24, Mat 21:27, Mrk 11:28, Mrk 11:29, Mrk 11:33, Luk 4:32, Luk 4:36

nominative f s

ἐξουσία

Mat 28:18, Luk 22:53, Rom 13:1, 1Co 8:9, Jud 1:25, Rev 6:8, Rev 9:3, Rev 9:10

genitive f s

ἐξουσίας

Luk 23:7, Act 26:12, Act 26:18, 1Co 9:12, 2Co 10:8, Eph 1:21, Eph 2:2, Col 1:13

accusative f p

ἐξουσίας

Luk 12:11, Eph 6:12, Col 2:15

dative f p

ἐξουσίαις

Rom 13:1, Eph 3:10, Tit 3:1

nominative f p

ἐξουσίαι

Rom 13:1, Col 1:16

genitive f p

ἐξουσιῶν

1Pe 3:22