StrongerBible

archō

ἄρχω

GreekG0757began, rule

Appears 86 times · tap a cell to see the verses

Mat 4:17Mat 11:7Mat 11:20Mat 12:1Mat 14:30Mat 16:21Mat 16:22Mat 18:24Mat 20:8Mat 24:49Mat 26:22Mat 26:37Mat 26:74Mrk 1:45Mrk 2:23Mrk 4:1Mrk 5:17Mrk 5:20Mrk 6:2Mrk 6:7Mrk 6:55Mrk 8:11Mrk 10:41Mrk 10:42Mrk 14:19Mrk 14:65Mrk 15:18Luk 3:8Luk 3:23Luk 5:21Luk 7:49Luk 11:53Luk 12:45Luk 13:25Luk 13:26Luk 14:9Luk 14:29Luk 20:9Luk 21:28Luk 23:2Luk 23:5Luk 23:30Luk 24:27Luk 24:47Jhn 8:9Act 1:22Act 8:35Act 10:37Act 11:4Act 11:15
Root family
Names & words formed with this
Word studyAR-khohverb

What archō means

1

to rule, to be first in authority over others

TranslatabilityDirectCertaintySettled

In the form that means ruling, archo carries the ancient idea of holding first place and exercising governing authority. This use of the verb appears only twice in the New Testament, both times describing rulers who wield power over the nations.

In Mark 10:42 Jesus contrasts the way gentile rulers exercise this authority (lording it over people) with the servant leadership he calls his disciples to. In Romans 15:12 Paul cites Isaiah's prophecy of the root of Jesse rising to rule the nations. Both uses carry the political, royal sense of rule that this form of the verb held throughout classical Greek.

Mrk 10:42Rom 15:12
2

to begin, to start doing something

TranslatabilityApproximateCertaintySettled

In its other form, archo consistently means to make a beginning, to start an action. This sense dominates overwhelmingly in the New Testament: 84 of the verb's 86 occurrences take this form, and every one carries this meaning.

The verb typically introduces a new action by a person or group, paired with another verb: "he began to teach," "they began to say," "beginning from Moses." It functions as a narrative marker, often signaling a significant new turn in a scene or discourse. Luke and Mark favor it heavily as a storytelling device; Acts uses it to mark inaugurating moments such as the start of Christian proclamation (Acts 1:1, Acts 2:4, Acts 10:37). The 2 Corinthians 3:1 use ("Are we beginning again to commend ourselves?") shows the verb in a rhetorical question about restarting a practice.

Mat 4:17Mat 11:7Mat 16:21Mrk 1:45Mrk 6:2Mrk 8:31Mrk 10:28Luk 4:21Luk 7:24Luk 24:27Act 1:1Act 2:4

What scholars say about archō

BDAG treats ἄρχω as two functionally distinct senses divided strictly by voice: (1) active voice, "to be first, to rule," a classical usage continuing in Hellenistic Greek with political-royal force; (2) middle voice, "to begin," the overwhelmingly dominant NT usage. LSJ documents the same active/middle voice division in classical Greek, where the active belongs to political and cosmic rule and the middle means to begin or make a start. TDNT (vol. 1, Delling) notes that the active sense ties ἄρχω to ἀρχή (rule, beginning, first principle) and to the ἄρχων (ruler) word family, while the NT's near-exclusive use of the middle for "to begin" reflects the common Hellenistic idiom. The verb family is one of the most productive in Greek: ἀρχή (beginning, rule), ἄρχων (ruler, official), ἀρχιερεύς (high priest), and many compounds. EDNT confirms the sharp active/middle semantic divide and notes the especially high frequency in Mark and Luke as a narrative-discourse marker.

Sources

  • BDAG, s.v. ἄρχωlexicon
  • LSJ, s.v. ἄρχωlexicon
  • TDNT, vol. 1, s.v. ἀρχή, ἄρχων, ἀρχή (G. Delling)theological-dictionary
  • EDNT, s.v. ἄρχω (H. Merkel)theological-dictionary

All attested forms of ἄρχω

aorist middle indicative 3s

ἤρξατο, Ἤρξατο

Mat 4:17, Mat 11:7, Mat 11:20, Mat 16:21, Mat 16:22, Mat 26:37, Mat 26:74, Mrk 1:45

aorist middle indicative 3p

ἤρξαντο, Ἤρξαντο, ἤρξαντό

Mat 12:1, Mat 26:22, Mrk 2:23, Mrk 5:17, Mrk 6:55, Mrk 8:11, Mrk 10:41, Mrk 14:19

aorist middle participle nominative m s

ἀρξάμενος

Mat 14:30, Mat 20:8, Luk 23:5, Luk 24:27, Act 1:22, Act 8:35, Act 10:37, Act 11:4

aorist middle infinitive

ἄρξασθαι, ἄρξασθαί

1Pe 4:17, Act 11:15

aorist middle participle nominative m p

ἀρξάμενοι

Luk 24:47, Jhn 8:9

aorist middle subjunctive 2p

ἄρξησθε

Luk 3:8, Luk 13:25

aorist middle subjunctive 3s

ἄρξηται

Mat 24:49, Luk 12:45

present active infinitive

ἄρχειν

Mrk 10:42, Rom 15:12

aorist middle participle genitive m s

ἀρξαμένου

Mat 18:24

aorist middle subjunctive 3p

ἄρξωνται

Luk 14:29

future middle indicative 2p

ἄρξεσθε

Luk 13:26

future middle indicative 2s

ἄρξῃ

Luk 14:9

future middle indicative 3p

ἄρξονται

Luk 23:30

present middle indicative 1p

Ἀρχόμεθα

2Co 3:1

present middle participle genitive n p

Ἀρχομένων

Luk 21:28

present middle participle nominative m s

ἀρχόμενος

Luk 3:23