Words the Bible translates as pass
English uses one word here. The Bible uses 10 words, and they do not mean the same thing. Each is listed with what it actually means, most frequent first.
- avarעָבַרto move across or past something: to cross over, pass by, pass through, or move on
+3 more meanings
- to overstep what God commanded: to break a covenant, command, or oath
- to make something cross over: to bring across, hand over, remove, or send through
- to be furious or overbearing: anger that boils over its limits
- ḥalaphחָלַףto pass: to move on past, sweep through a place, come to an end, or drive clean through
+2 more meanings
- to change: to exchange one thing for another, or put a substitute in its place
- to renew: to come up fresh again, or to gain new strength
- paragōπαράγωto be moving along past someone or something, going by on the way elsewhere
+1 more meaning
- to be on the way out: in the process of disappearing, already going and soon gone
- chōreōχωρέωto go, pass, or make one's way toward a place or a state
+2 more meanings
- to hold or contain; to have room for
- to make room within oneself; to take in, receive, or accept a person or a demanding truth
- diistēmiδιΐστημιto passnot studied yet
- ma'avarahמַעֲבָרָהa crossing: the ford of a river or the narrow pass through rough ground where people go over, and once the passing sweep of a rod
- pasaḥפָּסַחto protect and spare from harm by standing guard over someone, so that a deadly threat cannot reach them.
+1 more meaning
- to limp, to move with an uneven, halting gait.
- diaginomaiδιαγίνομαιto passnot studied yet
- ḥalaphחֲלַףto passnot studied yet
- antiparerchomaiἀντιπαρέρχομαιto pass by on the opposite side: to go past a person while deliberately keeping to the far edge of the road, avoiding them
Keep looking
Every English meaning beginning with P is on its letter page, and the whole index starts at Browse.