StrongerBible

shevu'ah

שְׁבוּעָה

HebrewH7621oath, curse

Appears 30 times · tap a cell to see the verses

Gen 24:8Gen 26:3Exo 22:11(10)Lev 5:4Num 5:21 (2×)Num 30:2(3)Num 30:10(11)Num 30:13(14)Deu 7:8Jos 2:17Jos 2:20Jos 9:20Jdg 21:51Sa 14:262Sa 21:71Ki 2:431Ch 16:162Ch 15:15Neh 6:18Neh 10:29(30)Psa 105:9Ecc 8:2Ecc 9:2Isa 65:15Jer 11:5Ezk 21:23(28)Dan 9:11Hab 3:9Zec 8:17
Root family
Word studysheh-voo-AHnoun

What shevu'ah means

a solemn sworn promise that binds the one who makes it, calling God to witness that the word will be kept

TranslatabilityApproximateCertaintySettled

An oath in the Bible is far weightier than a casual promise. To swear was to put oneself under God's own eye, staking one's standing before him on doing exactly what was said. Because the word rests so heavily on the person who speaks it, one oath can be viewed from three angles that all share this single core: the promise a person makes, the promise God makes, and the oath whose binding force is a curse.

Most often the word names a human pledge. It settles a dispute, it seals a private agreement (Abraham binds his servant, the spies bind Rahab), and it holds a whole community to a course of action (Israel spares the Gibeonites because it had sworn to). To break such an oath was not merely to disappoint someone but to lie in God's presence, so an oath, once given, was treated as unbreakable even when keeping it proved costly.

The same word describes the promise God himself makes. When Scripture speaks of the oath God swore to Abraham, Isaac, and Jacob, it means God has bound his own faithfulness to his word, giving his people the strongest possible ground for trusting him. Here the oath is not a risk the swearer takes but a gift the hearer receives.

Because an oath usually spelled out what should happen if it were broken, the word can also point to the curse itself. In the ritual for a wife suspected of unfaithfulness, in the covenant Israel entered to obey God's law, and where a person's very name becomes a word others use when they curse, the oath and its threatened penalty run together as one idea.

Nuances

1aa binding oath a person swears, pledging before God to do or not do something, or the oath demanded to settle a matter
Gen 24:8Exo 22:11(10)Lev 5:4Num 30:2(3)Num 30:10(11)Num 30:13(14)Jos 2:17Jos 2:20Jos 9:20Jdg 21:51Sa 14:262Sa 21:7
1bthe sworn promise God himself makes and keeps, above all the covenant oath he swore to Abraham, Isaac, and Jacob
Gen 26:3Deu 7:81Ch 16:16Psa 105:9Jer 11:5
1can oath whose binding force is a curse: the self-cursing oath, or a name that becomes a word people use when they curse
Num 5:21 (2×)Neh 10:29(30)Isa 65:15Dan 9:11

What scholars say about shevu'ah

The noun שְׁבוּעָה belongs to the root שׁבע, cognate with the verb "to swear" (H7650) and connected by the standard lexica to the numeral "seven" (H7651), possibly from an old practice of binding an oath by seven sacred objects (cf. the seven ewe lambs at Beersheba, Gen 21:28-31). BDB, HALOT, and DCH treat the primary sense as "oath, sworn declaration," with an extended use as "curse, imprecation" where the self-maledictory sanction is in view (Num 5:21; Isa 65:15; Dan 9:11). The word covers both interpersonal and divine oaths without a change of sense; the recurring "oath to the fathers" formula (Gen 26:3; Deut 7:8; Ps 105:9; Jer 11:5) is theologically prominent but lexically the same word. Hab 3:9 and Ezek 21:23 are textually and syntactically difficult, and renderings of them vary.

Sources

  • HALOT, s.v. שְׁבוּעָהlexicon
  • BDB, s.v. שְׁבוּעָהlexicon
  • DCH, s.v. שְׁבוּעָהlexicon
  • TDOT, s.v. שׁבע (šābaʿ)dictionary
  • TWOT, no. 2319, שׁבעdictionary

All attested forms of שְׁבוּעָה

f s absolute

שְׁבוּעָה, שְּׁבוּעָה, שְׁבֻעָה, שְּׁבֻעָה

Neh 6:18, Neh 10:29, Ecc 9:2, Isa 65:15, Jos 9:20, Jdg 21:5, 2Ch 15:15, Jer 11:5

f s construct

שְׁבֻעַת, שְׁבוּעַת

Exo 22:11, Num 5:21, Num 30:13, 2Sa 21:7, 1Ki 2:43, Zec 8:17, Ecc 8:2

f p construct

שְׁבֻעוֹת

Ezk 21:23, Hab 3:9

f s construct

שְּׁבֻעָתֵךְ

Jos 2:17, Jos 2:20

f s construct

שְׁבוּעָתוֹ

1Ch 16:16, Psa 105:9

f s construct

שְּׁבֻעָתִי

Gen 24:8