StrongerBible

mishteh

מִשְׁתֶּה

HebrewH4960feast, banquet, ...

Appears 46 times · tap a cell to see the verses

Gen 19:3Gen 21:8Gen 26:30Gen 29:22Gen 40:20Jdg 14:10Jdg 14:12Jdg 14:171Sa 25:36 (2×)2Sa 3:201Ki 3:15Ezr 3:7Est 1:3Est 1:5Est 1:9Est 2:18Est 5:4Est 5:5Est 5:6Est 5:8Est 5:12Est 5:14Est 6:14Est 7:2Est 7:7Est 7:8Job 1:5Isa 5:12Isa 25:6 (2×)Jer 51:39Dan 1:5Dan 1:8Dan 1:10Dan 1:16
Root family
Word studymish-TEHnoun

What mishteh means

1

a feast: a celebration centered on food and especially drinking, held to mark a joyful occasion

TranslatabilityApproximateCertaintySettled

This is the word for a party, the big social meal that the Old Testament throws to mark a turning point: a child weaned, a wedding, a treaty sealed, a king's coronation. It is built from the verb for drinking, and that is the heart of it. A feast here is not just dinner; it is the wine flowing, the music, the long table, the guests staying late. The same word covers a quiet household gathering and a months-long royal celebration.

Most of the time it is purely festive and good. But because feasting is the picture of abundance and good fortune, the word also becomes a way of talking about the carefree, well-off life: the cheerful heart that lives as if every day were a banquet. And that same image turns dark in the prophets, who use the doomed feast (people drinking while ignoring God, or an enemy lulled with one final banquet) as a symbol of judgment about to fall.

The sense ranges from the event itself to what the event stands for, but a single core holds it together: an occasion of eating and drinking together, set apart from ordinary days.

Nuances

1aa celebratory feast thrown to mark a specific happy occasion: a weaning, a wedding, a treaty, a homecoming
Gen 19:3Gen 21:8Gen 26:30Gen 29:22Gen 40:20Jdg 14:10Jdg 14:12Jdg 14:172Sa 3:201Ki 3:15Job 1:4Job 1:5
1ba royal or state banquet: a lavish feast hosted by a king for his court and officials
1Sa 25:36 (2×)Est 1:3Est 1:5Est 1:9Est 2:18Est 5:4Est 5:5Est 5:6Est 5:8Est 5:12Est 5:14Est 6:14
1cfeasting as an emblem of a way of life: the carefree abundance of the good life, or the heedless revelry that invites ruin
Pro 15:15Ecc 7:2Isa 5:12Jer 16:8Jer 51:39
2

drink: a beverage, or one's allotted portion of something to drink

TranslatabilityDirectCertaintySettled

In a handful of places the word does not mean the party but the thing you drink, listed as a provision alongside food and oil, or as a person's daily ration of drink at a royal table. The link to the first meaning is plain, since both come from the verb for drinking, but here the focus narrows from the celebration to the liquid itself.

This sense shows up where drink is being supplied, measured, or refused: the wine and food assigned to court trainees in Daniel, or the provisions paid out to laborers in Ezra. It is a concrete, everyday use of the word, with none of the festivity of a banquet.

Ezr 3:7Dan 1:5Dan 1:8Dan 1:10Dan 1:16

What scholars say about mishteh

The standard lexica (BDB; HALOT) derive מִשְׁתֶּה from the root שׁתה "to drink," giving the primary sense "feast, banquet" (literally a drinking-bout) and a secondary concrete sense "drink" (the beverage or drinking-portion) in Ezra 3:7 and the Daniel 1 passages. The festive sense dominates (some 30+ occurrences), heavily concentrated in Esther, where the banquet is a structural motif. The word denotes the social drinking-feast and is distinguished from חַג, the appointed sacred festival.

Sources

  • BDB, s.v. מִשְׁתֶּהlexicon
  • HALOT, s.v. מִשְׁתֶּהlexicon

All attested forms of מִשְׁתֶּה

m s absolute

מִשְׁתֶּה, מִּשְׁתֶּה

Gen 19:3, Gen 21:8, Gen 26:30, Gen 29:22, Gen 40:20, Jdg 14:10, 1Sa 25:36, 2Sa 3:20

m s construct

מִשְׁתֵּה, מִּשְׁתֵּה

1Sa 25:36, Est 1:9, Est 2:18, Est 5:6, Est 7:2, Est 7:8, Isa 25:6, Isa 25:6

m s construct

מִשְׁתֵּיהֶם

Isa 5:12, Jer 51:39, Dan 1:16

m s construct

מִשְׁתָּיו

Dan 1:5, Dan 1:8

m s construct

מִשְׁתֵּיכֶם

Dan 1:10