StrongerBible

ḥozeh

חֹזֶה

HebrewH2374seer, prophet, ...

Appears 17 times · tap a cell to see the verses

2Sa 24:112Ki 17:131Ch 21:91Ch 25:51Ch 29:292Ch 9:292Ch 12:152Ch 19:22Ch 29:252Ch 29:302Ch 33:182Ch 35:15Isa 28:15Isa 29:10Isa 30:10Amo 7:12Mic 3:7
Names & words formed with this
Word studykho-ZEHnoun

What ḥozeh means

1

a seer: a prophet who receives God's message through visions

TranslatabilityApproximateCertaintySettled

The word is built from a verb meaning "to see" (chazah), and it names exactly that: one who sees. A seer is a prophet whose defining mark is that God's message reached him as something perceived, a vision, which he then passed on. The title describes the channel the revelation came through more than the act of speaking it out loud.

Many seers appear as named figures attached to a royal court. Gad is called "David's seer," and the record of Israel's kings repeatedly cites the writings of court seers such as Iddo and Asaph. In these settings the seer is a recognized office, a trusted adviser who brought God's word to the king.

The same word also covers prophets as a class, and it can carry a sharp edge. A priest tells the prophet Amos to take his seeing elsewhere; the people of Isaiah's day order the seers to stop seeing true things and to tell them pleasant lies instead; and Micah pictures the seers put to shame when no vision comes. Whether honored or resented, the seer is the person expected to see what God is showing.

2Sa 24:112Ki 17:131Ch 21:91Ch 25:51Ch 29:292Ch 9:292Ch 12:152Ch 19:22Ch 29:252Ch 29:302Ch 33:182Ch 35:15
2

an agreement or binding pact

TranslatabilityApproximateCertaintyStrong

In one passage this same spelling means something quite different: an agreement or pact. Isaiah quotes corrupt leaders boasting that they have made a covenant with death and struck a binding deal with the grave, as if they had secured terms that would keep disaster from reaching them.

How this meaning connects to the ordinary word for a seer's vision is debated. The most likely link is the idea of something fixed and settled: a vision is a thing seen and determined, and from there the word can stretch to a firm arrangement between parties. Here it stands directly beside the word for "covenant," which makes the sense "agreement" clear even though this use is found nowhere else.

Isa 28:15

What scholars say about ḥozeh

חֹזֶה is an agent noun from the verb חזה "to see, perceive (a vision)," denoting a prophet characterized by visionary reception of the divine word. It is largely synonymous with נָבִיא "prophet" and with the parallel agent noun רֹאֶה (from ראה "to see"); 1 Samuel 9:9 offers a diachronic gloss noting that the prophet was formerly called רֹאֶה. The term is concentrated in Chronicles, where it repeatedly designates named court prophets (Gad, Iddo, Asaph) credited with written records, pointing to a recognized office at the royal court. HALOT, BDB, and DCH additionally treat Isaiah 28:15 as a distinct lexeme (HALOT II חֹזֶה) meaning "agreement, pact," set in parallel with בְּרִית; its derivation is uncertain, whether an independent root or a semantic extension of "vision" toward a settled arrangement. See TDOT (Jepsen) on the חזה word group for the prophetic usage.

Sources

  • HALOT, s.v. חֹזֶהlexicon
  • BDB, s.v. חֹזֶהlexicon
  • DCH, s.v. חֹזֶהlexicon
  • A. Jepsen, "חָזָה chāzāh," in Theological Dictionary of the Old Testament (TDOT)dictionary

All attested forms of חֹזֶה

m s absolute

חֹזֶה

2Ki 17:13, 1Ch 29:29, 2Ch 9:29, 2Ch 12:15, 2Ch 19:2, 2Ch 29:30, Isa 28:15, Amo 7:12

m s construct

חֹזֵה, חוֹזֵה

2Sa 24:11, 1Ch 21:9, 1Ch 25:5, 2Ch 29:25, 2Ch 35:15

m p absolute

חֹזִים

2Ch 33:18, Isa 29:10, Isa 30:10, Mic 3:7