StrongerBible

ger

גֵּר

HebrewH1616stranger, sojourner, ...

Appears 92 times · tap a cell to see the verses

Gen 15:13Gen 23:4Exo 2:22Exo 12:19Exo 12:48Exo 12:49Exo 18:3Exo 20:10Exo 22:21(20) (2×)Exo 23:9 (3×)Exo 23:12Lev 16:29Lev 19:34Lev 25:23Deu 1:16Deu 5:14Deu 10:19Deu 24:14Deu 29:11(10)Deu 31:121Ch 22:21Ch 29:152Ch 2:17(16)2Ch 30:25Psa 146:9Ezk 47:22
Word studyGAYRnoun

What ger means

a resident foreigner: someone who has left his own land and people and settled long-term among Israel, living under its protection but without a native's land and family rights

TranslatabilityPartialCertaintySettled

A ger is a foreigner who has come to stay. He has left his homeland, often driven out by famine, war, or hardship, and put down roots in a community that is not his own. That makes him at once a permanent neighbor and a perpetual outsider: he lives in the land, keeps its customs, and may even share its worship, but he holds no ancestral land and stands outside the family and tribal networks that gave an Israelite his security.

That vulnerable in-between position is the heart of the word, and it pulls the term in three directions that are really one. Because the ger has no clan to defend him, the law sets him beside the widow and the orphan as a person the whole community must protect and provide for. Because Israel had itself been a body of foreigners in Egypt, the word becomes a name Israel gives itself, a reminder that its own footing in the land is a gift and not a right. And because the ger lives among the people of God, the law steadily folds him into Israel's worship and obligations, so that one rule governs the native and the foreigner alike.

The term should not be flattened into the modern idea of a tourist or an illegal migrant on the one hand, or a fully naturalized citizen on the other. The ger is a settled, recognized member of the community's life who still lacks the inheritance and kinship that would make him a native son.

Nuances

1athe resident foreigner as a dependent the community must protect, named alongside the widow and the orphan
Exo 22:21(20) (2×)Exo 23:9 (3×)Lev 19:33Lev 19:34Lev 23:22Deu 10:18Deu 10:19Deu 24:14Deu 24:17Deu 24:19Deu 27:19Job 31:32
1ba person or nation living as a temporary outsider in a land not its own, used by Israel of itself
Gen 15:13Gen 23:4Exo 2:22Exo 18:3Lev 25:23Deu 23:72Sa 1:131Ch 29:15Psa 39:12Psa 119:19Jer 14:8
1cthe resident foreigner brought under Israel's law and worship, bound and protected by the same rules as the native
Exo 12:48Exo 12:49Exo 20:10Lev 16:29Lev 17:8Lev 17:10Lev 17:12Lev 17:13Lev 17:15Lev 18:26Lev 22:18Lev 24:16

What scholars say about ger

The standard lexica treat ger as a single, coherent term for a resident foreigner, distinguishing it sharply from the nokri or zar, the outside foreigner. HALOT and BDB define it as a protected client who has left his own community and dwells among another, lacking land and kinship rights. TDOT traces how the ger moves from a socially weak dependent in the older legal collections toward a more cultically and legally integrated figure in the Priestly and Deuteronomic material, until one law governs native and ger alike. Greek translators frequently rendered ger as proselytos, reframing the resident foreigner as a religious convert, a shift TDNT and the lexica note as a development beyond the Hebrew sense.

Sources

  • HALOT, s.v. גֵּרlexicon
  • BDB, s.v. גֵּרlexicon
  • DCH, s.v. גֵּרlexicon
  • D. Kellermann, "גּוּר gur; גֵּר ger," in TDOT, vol. 2theological-dictionary

All attested forms of גֵּר

m s absolute

גֵּר

Gen 15:13, Gen 23:4, Exo 2:22, Exo 12:19, Exo 12:48, Exo 12:49, Exo 18:3, Exo 22:21

m p absolute

גֵּרִים, גֵּירִים

Exo 22:21, Exo 23:9, Lev 19:34, Lev 25:23, Deu 10:19, 1Ch 22:2, 1Ch 29:15, 2Ch 30:25

m s construct

גֵּרְךָ

Exo 20:10, Deu 5:14, Deu 24:14, Deu 29:11, Deu 31:12

m s construct

גֵּרוֹ

Deu 1:16