StrongerBible

baḥar

בָּחַר

HebrewH0977choose, chosen, ...

Appears 171 times · tap a cell to see the verses

Gen 6:2Gen 13:11Exo 14:7Exo 17:9Exo 18:25Num 16:5Num 16:7Num 17:5(20)Deu 4:37Deu 7:6Deu 7:7Deu 10:15Deu 12:5Deu 12:11Deu 12:14Deu 12:18Deu 12:21Deu 12:26Deu 14:2Deu 14:23Deu 14:24Deu 14:25Deu 15:20Deu 16:16Deu 18:5Deu 21:5Deu 30:19Deu 31:11Jos 8:3Jos 9:27Jos 24:15Jos 24:22Jdg 10:14Jdg 20:15Jdg 20:16Jdg 20:341Sa 2:281Sa 8:181Sa 10:241Sa 12:131Sa 13:21Sa 16:81Sa 16:91Sa 16:101Sa 17:401Sa 20:301Sa 24:2(3)1Sa 26:22Sa 6:12Sa 6:21
Word studyba-KHARverb

What baḥar means

to choose: to pick out one person, place, or thing from others because it is wanted or preferred

TranslatabilityApproximateCertaintySettled

At its core this word is the deliberate act of selecting, settling on one option out of several because you want it and not the rest. It covers an everyday choice (Lot picking the well watered plain, an army picking its best fighters, a person choosing whom to serve) and the most weighty choice in the Hebrew Bible: God settling on Israel, on David and his line, on the priesthood, and on the place where his name would dwell.

When God is the one who chooses, the word carries the freight of covenant. It does not mean God looked over the nations and found Israel the most impressive. The texts say the opposite: he set his love on them and chose them when they were the smallest and least deserving. So the word here names sovereign, undeserved commitment, a settled decision to bind himself to this people, this king, this city. To be chosen in this sense is to be claimed, not flattered.

The word also reaches toward valuing one thing over another. A choice thing is the pick of the lot, and in the wisdom writings something can be called more to be chosen than silver or gold, meaning more desirable, more worth having. Here choosing shades into prizing.

Because the act is one of preference, it naturally pairs with its opposite: to choose this is to refuse that. Several texts set the word directly against rejecting or despising, so a choice is also a verdict on what is left behind.

Nuances

1ato select or pick out one option from among others, by human choice
Gen 13:11Exo 17:9Exo 18:25Jos 8:3Jos 24:15Jos 24:22Jdg 10:141Sa 8:181Sa 13:21Sa 17:402Sa 10:9 (2×)2Sa 15:15
1bGod's covenant choosing: his free, undeserved decision to claim and set apart a people, a king, the priesthood, or the place of his name
Deu 4:37Deu 7:6Deu 7:7Deu 10:15Deu 12:5Deu 12:11Deu 14:2Deu 16:6Deu 18:51Sa 10:241Sa 16:81Sa 16:9
1cto prefer, to be more desirable: to value one thing over another, or to be the better, choicer option
Exo 14:7Job 7:15Job 36:21Psa 84:10Psa 119:30Psa 119:173Pro 8:10Pro 8:19Pro 10:20Pro 16:16Pro 21:3Pro 22:1

Uncategorized

Awaiting AI sense categorization.

1 verse
Isa 48:10

What scholars say about baḥar

The lexica treat the verb as a single root meaning to choose, select, or prefer, with its theologically dominant use being God's election of Israel, the Davidic king, the Levitical priesthood, and Zion or the chosen place. HALOT and BDB list the everyday senses (to pick out, select) alongside the election usage and the comparative shade (to prefer, to be more desirable), most visible in the passive participle of the wisdom literature. TDOT (Seebass) stresses that divine choosing is a free, sovereign act tied to covenant and love, not a response to worth, and that the word frequently stands in deliberate contrast to rejecting. The qal predominates; a handful of passive forms carry the comparative sense.

Sources

  • HALOT, s.v. בחר Ilexicon
  • BDB, s.v. בחרlexicon
  • DCH, s.v. בחרlexicon
  • H. Seebass, "bachar," TDOT 2:73-87theological-dictionary
  • TWOT, no. 231, s.v. בָּחַרtheological-dictionary

All attested forms of בָּחַר

qal imperfect 3ms

יִבְחַר, יִבְחָר

Num 16:5, Num 16:7, Deu 12:5, Deu 12:11, Deu 12:14, Deu 12:18, Deu 12:21, Deu 12:26

qal perfect 1cs

בָּחַרְתִּי, בָּחָרְתִּי, בְּחַרְתִּי

1Ki 8:16, 1Ki 11:32, 1Ki 11:34, 1Ki 11:36, 2Ki 21:7, 2Ki 23:27, 1Ch 28:6, 2Ch 6:5

qal perfect 3ms

בָּחַר, בָחָר

Deu 7:6, Deu 14:2, Deu 18:5, Deu 21:5, 1Sa 10:24, 1Sa 16:8, 1Sa 16:9, 1Sa 16:10

qal passive-participle m s absolute

בָּחוּר

Exo 14:7, Jdg 20:15, Jdg 20:16, Jdg 20:34, 1Sa 24:2, 2Sa 6:1, 1Ki 12:21, 1Ch 19:10

qal consecutive-imperfect 3ms

וַיִּבְחַר, וַיִּבְחָרֶ

Gen 13:11, Exo 18:25, Deu 4:37, Deu 7:7, Deu 10:15, Jos 8:3, 1Sa 13:2, 1Sa 17:40

qal perfect 2ms

בָּחַרְתָּ, בָּחָרְתָּ

1Ki 8:44, 1Ki 8:48, 2Ch 6:34, 2Ch 6:38, Neh 9:7, Job 36:21, 1Ki 3:8

niphal participle m s absolute

נִבְחָר

Pro 8:10, Pro 8:19, Pro 10:20, Pro 16:16, Pro 21:3, Pro 22:1

qal perfect 2mp

בְּחַרְתֶּם

Jos 24:22, Jdg 10:14, 1Sa 8:18, 1Sa 12:13, Isa 1:29, Isa 65:12

qal imperfect 1cs

אֶבְחַר, אֶבְחָרֵ, אֶבֲחַר

Num 17:5, Isa 66:4, Isa 58:5, Isa 58:6, Job 29:25

qal perfect 3cp

בָּחָרוּ, בָּחֲרוּ

Gen 6:2, Pro 1:29, Isa 66:4, Isa 66:3

qal consecutive-imperfect 1cs

וָאֶבְחַר

1Ki 8:16, 2Ch 6:6, 2Ch 6:6

qal consecutive-perfect 3ms

וּבָחַר

Isa 14:1, Zec 1:17, Zec 2:12

qal imperative 2ms

בְּחַר

Exo 17:9, 2Sa 24:12, 1Ch 21:10

qal imperfect 2ms

תִּבְחַר

2Sa 19:38, Job 34:33, Psa 65:4

qal infinitive-absolute absolute

בָחֹר, בָחוֹר

1Sa 2:28, Isa 7:16, Isa 7:15

qal cohortative 1cs

אֶבְחֲרָה

2Sa 17:1, Job 9:14

qal imperative 2mp

בַּחֲרוּ

Jos 24:15, 1Ki 18:25

qal participle m s absolute

בֹּחֵר

1Sa 20:30, Zec 3:2

qal passive-participle m p construct

בְּחוּרֵי

1Sa 26:2, 2Sa 10:9

niphal consecutive-perfect 3ms

וְנִבְחַר

Jer 8:3

qal cohortative 1cp

נִבְחֲרָה

Job 34:4

qal conjunctive-imperfect 2ms

וְתִבְחַר

Job 15:5

qal conjunctive-imperfect 3mp

וְיִבְחֲרוּ

1Ki 18:23

qal consecutive-imperfect 3fs

וַתִּבְחַר

Job 7:15

qal consecutive-perfect 1cs

וּבָחַרְתִּי

2Ch 7:12

qal consecutive-perfect 2ms

וּבָחַרְתָּ

Deu 30:19

qal consecutive-perfect 3cp

וּבָחֲרוּ

Isa 56:4

qal infinitive-construct construct

בָּחֳרִ

Ezk 20:5

qal jussive 2ms

תִּבְחַר

Pro 3:31