StrongerBible

aharon

אַהֲרֹן

HebrewH0175Proper NounAaron

Appears 347 times · tap a cell to see the verses

Exo 4:14Exo 4:27Exo 4:28Exo 4:29Exo 4:30Exo 5:1Exo 5:4Exo 5:20Exo 6:13Exo 6:20Exo 6:23Exo 6:25Num 3:39
Word studya-ha-ROHNproper noun

What aharon means

Aaron: Moses' older brother, the first priest of Israel, and the ancestor whose name later stands for the whole priesthood.

TranslatabilityApproximateCertaintySettled

The Hebrew Bible never explains this name, and no one has found a convincing Hebrew word behind it. What the name carries is not a meaning but a career. Aaron is introduced as the brother who can speak, sent to meet Moses (מֹשֶׁה) in the wilderness and to say to Pharaoh what Moses cannot bring himself to say. He holds up his brother's hands in battle, and he also melts down the people's gold and makes the calf while Moses is on the mountain. The text is unusually honest about him: it gives him the highest office in Israel and reports his worst failure in the same book.

From the middle of Exodus onward the name is welded to the priesthood. The ordinary word for a priest (כֹּהֵן) names the job; "Aaron" names the man in whom the job began, and the law keeps saying "Aaron and his sons" where we would say "the priests." His clothing, his anointing, his once-a-year entry into the innermost room, and his death on the mountain with his robes passed to his son are all told as the founding of an office rather than the life of an individual.

So the name outlives the man, and the later books use it three ways at once:

  • "the sons of Aaron" becomes the standing term for Israel's priests, centuries after his own sons had died
  • "the house of Aaron" is called on in worship alongside Israel itself and all who fear the LORD
  • being "of the offspring of Aaron" is what entitles a man to burn incense, and nothing else does

That last point is the sharp edge of the name. Every priest is a Levite (לֵוִי), but not every Levite is a priest: the Levites carry, guard, and assist, while only Aaron's line may approach the altar. A great deal of Israel's later history, from Korah's rebellion to King Uzziah's punishment, turns on that one line being drawn where it is.

Nuances

1aAaron the man: Moses' older brother, who speaks for him before Pharaoh, stands beside him through the wilderness years, and is named again in Israel's later songs and prophets.
TranslatabilityDirect
Exo 4:14Exo 4:27Exo 4:28Exo 4:29Exo 4:30Exo 5:1Exo 5:4Exo 5:20Exo 6:13Exo 6:20Exo 6:23Exo 6:25
1bAaron the first priest: the man as the law names him, dressed, anointed, and given the duties that establish the priesthood, almost always in the phrase "Aaron and his sons."
Exo 27:21Exo 28:1Exo 28:2Exo 28:3Exo 28:4Exo 28:12Exo 28:29Exo 28:30Exo 28:35Exo 28:38Exo 28:40Exo 28:41
1cAaron the ancestor: his name used long after his death to identify his descendants, so that "the sons of Aaron" simply means the priests of Israel.
Jos 21:4Jos 21:10Jos 21:13Jos 21:19Jdg 20:281Ch 6:501Ch 6:541Ch 6:571Ch 12:271Ch 15:41Ch 23:281Ch 23:32
1d"The house of Aaron": the priests as one body, summoned in worship beside Israel and beside all who fear the LORD.
TranslatabilityPartial
Psa 115:10Psa 115:12Psa 118:3Psa 135:19

What scholars say about aharon

The lexica treat אַהֲרֹן as a personal name of uncertain derivation. BDB records the etymology as dubious; HALOT likewise finds no secure Hebrew derivation and notes the frequent proposal of an Egyptian origin, which is attractive because several other names in the Levitical lists (Moses, Hophni, Phinehas, Merari, Pashhur) are plausibly Egyptian. No proposed Semitic derivation has won assent, and the narrative, unlike those of Moses, Isaac, or Jacob, offers no etymological wordplay. The referent, by contrast, is entirely uncontested: the name denotes the brother of Moses throughout the Pentateuch and the eponymous ancestor of the priesthood in the Deuteronomistic History, Chronicles, Ezra-Nehemiah, and the Psalter. Critical discussion has centered not on the lexeme but on the history behind it: Wellhausen's Prolegomena treats the exclusive Aaronide priesthood as a late Priestly construction, while Cross argues for an old rivalry between Aaronide and Mushite priestly houses reflected already in the pentateuchal sources; Haran and Milgrom analyze the graded hierarchy of Aaronide priests over Levites that governs the terminology in Exodus 28-Numbers 18. In the later books the name functions metonymically: בְּנֵי אַהֲרֹן and בֵּית אַהֲרֹן designate the priestly class as a corporate body, the latter in liturgical summons paralleling בֵּית יִשְׂרָאֵל.

Where scholars disagree about aharon

Where the name Aaron comes from, given that Hebrew offers no convincing derivation and the text never explains it.

  • contestedThe name is most likely Egyptian in origin, in keeping with several other names attached to the tribe of Levi, such as Moses, Hophni, and Phinehas.; HALOT (Koehler-Baumgartner), s.v. אַהֲרֹן
  • contestedThe derivation is simply undetermined, and no proposal, Egyptian or Semitic, is secure enough to state.; BDB (Brown-Driver-Briggs), s.v. אַהֲרֹן

Sources

  • HALOT (Koehler-Baumgartner), s.v. אַהֲרֹןlexicon
  • BDB (Brown-Driver-Briggs), s.v. אַהֲרֹןlexicon
  • Frank Moore Cross, Canaanite Myth and Hebrew Epic (Cambridge, MA: Harvard University Press, 1973), "The Priestly Houses of Early Israel"monograph
  • Julius Wellhausen, Prolegomena to the History of Israel, trans. J. S. Black and A. Menzies (Edinburgh: Adam & Charles Black, 1885)monograph
  • Menahem Haran, Temples and Temple-Service in Ancient Israel (Oxford: Clarendon Press, 1978)monograph
  • Jacob Milgrom, Leviticus 1-16, Anchor Bible 3 (New York: Doubleday, 1991)commentary

All attested forms of אַהֲרֹן

m

אַהֲרֹן, אַׄהֲׄרֹׄןׄ

Exo 4:14, Exo 4:27, Exo 4:28, Exo 4:29, Exo 4:30, Exo 5:1, Exo 5:4, Exo 5:20