StrongerBible

avad

אָבַד

HebrewH0006perish, destroy, ...

Appears 184 times · tap a cell to see the verses

Exo 10:7Lev 23:30Lev 26:38Num 21:30Num 33:52Deu 4:26 (2×)Deu 7:10Deu 7:20Deu 7:24Deu 8:19 (2×)Deu 8:20Deu 9:3Deu 11:4Deu 11:17Deu 12:2Deu 12:3Deu 22:3Deu 26:5Deu 28:20Deu 28:22Deu 28:51Deu 28:63Deu 30:18 (2×)Deu 32:28Jos 7:7Jos 23:13Jos 23:16Jdg 5:312Ki 9:82Ki 10:192Ki 13:72Ki 19:182Ki 21:32Ki 24:2Est 3:9Est 3:13Est 4:7Est 4:14Est 4:16 (2×)Est 7:4Est 8:5Est 8:11Est 9:6Est 9:12Est 9:24 (2×)Job 3:3Job 4:7Job 4:9Job 4:11Job 4:20
Root family
Word studyah-VADverb

What avad means

to perish, to be destroyed, to come to a final end; and, when done to someone else, to destroy them or wipe them out.

TranslatabilityPartialCertaintySettled

At its core this word names the moment a person, a people, a thing, or a hope passes out of existence and does not come back. It can describe what happens to someone (they perish, they are destroyed, they are gone) and, in its stronger forms, what one party does to another (they destroy them, they wipe them out, they make them perish). Hebrew lets the same root carry both the dying and the killing, so the difference between perishing and being destroyed is usually a matter of who is acting on whom, not a different idea.

The word is heavier than simply to die. It points to ruin that is total and often deserved: a nation blotted out, a wicked person whose memory is erased, a plan that collapses past recovery. The prophets and the Psalms use it again and again for the fate God brings on the unrepentant, and Deuteronomy warns Israel that they themselves will perish from the land if they turn away. It is the standard word for the end of the wicked, set against the security of the righteous.

A softer thread runs through the same word: to be lost in the sense of going astray, like a sheep that wanders off or donkeys that cannot be found. Here the thing is not destroyed but missing, out of place, beyond its owner's reach. Israel itself is once called a perishing or wandering Aramean, and God is pictured seeking the straying like a shepherd after a lost animal. The shared thread across all of these is the same: something that was present is now gone.

Nuances

1ato perish, to die, to be brought to ruin; the fate the word most often names, especially the end of the wicked, a nation, or a hope.
Num 21:30Job 4:7Job 4:9Job 4:20Job 11:20Job 18:17Job 20:7Psa 1:6Psa 2:12Psa 9:3(4)Psa 9:6(7)Psa 9:18(19)
1bto be lost, to stray, to go missing; said of straying animals, a scattered flock, or something that cannot be found.
Deu 22:3Deu 26:5Deu 32:281Sa 9:31Sa 9:20Psa 119:176Isa 27:13Jer 50:6Ezk 34:4Ezk 34:16
1cto destroy, to wipe out, to exterminate; to make a person, people, name, or thing perish.
Lev 23:30Num 33:52Deu 7:10Deu 7:20Deu 7:24Deu 9:3Deu 11:4Deu 12:2Deu 12:3Deu 28:51Deu 28:63Jos 7:7

What scholars say about avad

The standard lexica treat אבד as a single root spanning intransitive perishing and being lost (qal), with causative forms (piel and hiphil) meaning to destroy or to cause to be lost. BDB and HALOT organize the qal under perish/die/be exterminated, be lost/stray, and vanish, and the causative stems under destroy/exterminate and squander. TDOT and the theological dictionaries stress the word's prominence in the wisdom and prophetic contrast between the secure righteous and the perishing wicked, and in Deuteronomy's covenant warnings of perishing from the land. There is no significant dispute that the word is one polysemous root rather than separate homonyms.

Sources

  • HALOT (Koehler-Baumgartner), s.v. אבדlexicon
  • BDB (Brown-Driver-Briggs), s.v. אבדlexicon
  • DCH (Clines, ed.), s.v. אבדlexicon
  • B. Otzen, "אבד," in Theological Dictionary of the Old Testament (TDOT) 1:19-23dictionary
  • TWOT (Harris, Archer, Waltke, eds.), s.v. אבדdictionary

All attested forms of אָבַד

piel infinitive-construct construct

אַבֵּד, אַבְּדָ, אַבְּדֵ

Deu 12:2, Est 3:13, Est 7:4, Est 8:5, Est 8:11, Est 9:6, Est 9:12, Ecc 3:6

qal perfect 3ms

אָבַד, אָבָד

Num 21:30, Job 11:20, Job 18:17, Job 30:2, Psa 9:6, Psa 142:4, Jer 48:46, Lam 3:18

qal imperfect 3mp

יֹאבֵדוּ, יֹאבְדוּ

Job 4:9, Job 4:20, Psa 37:20, Psa 49:10, Psa 73:27, Psa 80:16, Psa 92:9, Psa 102:26

hiphil consecutive-perfect 1cs

וְהַאֲבַדְתִּי

Lev 23:30, Jer 25:10, Jer 49:38, Ezk 25:7, Ezk 25:16, Ezk 30:13, Ezk 32:13, Oba 1:8

hiphil infinitive-construct construct

הַאֲבִיד, הַאֲבִידֵ

Deu 7:10, Deu 28:51, Deu 28:63, 2Ki 10:19, 2Ki 24:2, Jer 1:10, Jer 18:7, Jer 31:28

qal imperfect 3fs

תֹּאבַד, תֹּאבֵד

Deu 22:3, Psa 9:18, Pro 11:7, Jer 18:18, Ezk 7:26, Job 8:13, Psa 1:6, Psa 112:10

qal participle m s absolute

אֹבֵד, אֹבַד, אוֹבֵד, לְאוֹבֵד

Deu 26:5, Job 4:11, Job 29:13, Psa 31:12, Psa 119:176, Ecc 7:15, Deu 32:28, Job 31:19

qal consecutive-perfect 3ms

וְאָבַד

2Ki 9:8, Psa 41:5, Ecc 5:14, Jer 25:35, Jer 48:8, Ezk 12:22, Amo 2:14, Zec 9:5

qal infinitive-construct construct

אֲבָדְ, אֲבֹד, אָבְדָ, אָבְדֶ

Deu 28:20, Jos 23:13, Deu 7:20, Pro 11:10, Pro 28:28, Oba 1:12, Deu 28:22

qal perfect 3fs

אָבְדָה, אָבָדָה

Exo 10:7, Jer 7:28, Jer 9:12, Jer 49:7, Ezk 19:5, Pro 11:7, Ecc 9:6

qal consecutive-perfect 2mp

וַאֲבַדְתֶּם

Lev 26:38, Deu 11:17, Jos 23:16, Jer 27:10, Jer 27:15

qal imperfect 2mp

תֹּאבֵדוּ

Deu 4:26, Deu 8:19, Deu 8:20, Deu 30:18, Est 4:14

qal imperfect 3ms

יֹאבֵד, יֹאבַד

Job 20:7, Pro 19:9, Pro 21:28, Job 3:3, Jer 4:9

qal conjunctive-imperfect 3mp

וְיֹאבְדוּ, וְיֹאבֵדוּ

Psa 9:3, Isa 41:11, Job 6:18, Psa 83:17

hiphil consecutive-perfect 2ms

וְהַאֲבַדְתָּ, וְהַאַבַדְתָּ

Deu 7:24, Psa 143:12, Deu 9:3

piel perfect 3ms

אִבַּד, אִבְּדָ

2Ki 21:3, Lam 2:9, 2Ki 13:7

qal consecutive-perfect 3cp

וְאָבְדוּ, וְאָבָדוּ

Amo 1:8, Amo 3:15, Jer 6:21

qal consecutive-perfect 3fs

וְאָבְדָה

Isa 29:14, Jer 40:15, Ezk 37:11

qal infinitive-absolute absolute

אָבֹד

Deu 4:26, Deu 8:19, Deu 30:18

qal perfect 1cs

אָבַדְתִּי, אָבָדְתִּי

Est 4:16, Psa 119:92, Est 4:16

qal perfect 3cp

אָבְדוּ, אָבָדוּ

Psa 10:16, Psa 146:4, Jer 48:36

piel conjunctive-imperfect 3ms

וִיאַבֵּד

Ecc 7:7, Zep 2:13

piel consecutive-imperfect 3mp

וַיְאַבְּדוּ

2Ki 19:18, Isa 37:19

piel consecutive-imperfect 3ms

וַיְאַבְּדֵ

Deu 11:4, Job 12:23

piel consecutive-perfect 2mp

וְאִבַּדְתֶּם

Num 33:52, Deu 12:3

piel consecutive-perfect 3ms

וְאִבַּד, וָאַבֶּדְ

Jer 51:55, Ezk 28:16

piel imperfect 2mp

תְּאַבְּדוּ, תְּאַבֵּדוּ

Deu 12:2, Num 33:52

piel imperfect 2ms

תְּאַבֵּד

Psa 5:6, Psa 21:10

piel imperfect 3ms

יְאַבֵּד, יְאַבֶּד

Ecc 9:18, Pro 29:3

qal consecutive-imperfect 3mp

וַיֹּאבְדוּ

Num 16:33, 2Sa 1:27

qal imperfect 1cp

נֹאבֵד

Jon 1:6, Jon 3:9

qal participle f p absolute

אֹבְדוֹת

1Sa 9:20, Jer 50:6

qal participle f s absolute

אֹבֶדֶת

Ezk 34:4, Ezk 34:16

qal perfect 1cp

אָבַדְנוּ, אָבָדְנוּ

Num 17:12, Num 17:12

hiphil cohortative 1cs

אֹבִידָה

Jer 46:8

hiphil consecutive-perfect 3ms

וְהֶאֱבִיד

Num 24:19

hiphil participle m s absolute

מַאֲבִיד

Deu 8:20

hiphil perfect 2ms

הֶאֱבַדְתָּ

Job 14:19

piel consecutive-imperfect 2ms

וַתְּאַבֵּד

Isa 26:14

piel consecutive-imperfect 3fs

וַתְּאַבֵּד

2Ki 11:1

11 further parsings are listed under Syntax.