Words the Bible translates as record
English uses one word here. The Bible uses 6 words, and they do not mean the same thing. Each is listed with what it actually means, most frequent first.
- graphōγράφωto write: to set words down in writing, and so to put something on lasting record
- katavכָּתַבto write: to set words or signs down on a surface so they last
- marturiaμαρτυρίαtestimony: the act of bearing witness, or the statement a witness gives.
- biblosβίβλοςa book: a whole written work, in practice a rolled scroll, named as a complete volume and usually identified by its author or its contents
- zikhronזִכָּרוֹןa memorial: something set up or kept so that a person, event, or obligation is not forgotten
- dakranדָּכְרָןrecordnot studied yet
Keep looking
Every English meaning beginning with R is on its letter page, and the whole index starts at Browse.