StrongerBible

nesher

נֶשֶׁר

HebrewH5404eagle, vulture

Appears 26 times · tap a cell to see the verses

Exo 19:4Lev 11:13Deu 14:12Deu 28:49Deu 32:112Sa 1:23Job 9:26Job 39:27Psa 103:5Pro 23:5Pro 30:17Pro 30:19Isa 40:31Jer 4:13Jer 48:40Jer 49:16Jer 49:22Lam 4:19Ezk 1:10Ezk 10:14Ezk 17:3Ezk 17:7Hos 8:1Oba 1:4Mic 1:16Hab 1:8
Word studyNEH-shernoun

What nesher means

the eagle or great vulture: the largest and highest-flying bird of prey known in the biblical world

TranslatabilityPartialCertaintyStrong

This is the great bird of prey of the Hebrew Bible, the one the writers reach for whenever they want an image of power, height, and speed. It soars out of reach among the crags (Job 39:27), builds its nest on the heights (Obadiah 1:4), drops on its target in a sudden killing dive (Habakkuk 1:8), and outruns anything on the ground (2 Samuel 1:23; Lamentations 4:19). It heads the list of forbidden birds in the food laws (Leviticus 11:13; Deuteronomy 14:12), and its face is one of the four on the living creatures Ezekiel saw (Ezekiel 1:10; 10:14).

English Bibles almost always say "eagle," but the Hebrew word is broader than the noble hunter that word calls to mind. Several passages describe a bald or bare head (Micah 1:16) and a bird that feeds on the dead (Proverbs 30:17), traits that fit the griffon vulture far better than any true eagle. The word covers the whole family of large birds of prey that ride the high air over the land, and only the context tells you whether an eagle or a vulture is the closer picture.

Around this single bird cluster three great pictures. It is the emblem of God's rescuing care, the parent bird that stirs its nest and carries its young on its wings (Exodus 19:4; Deuteronomy 32:11). It is the image of renewed strength, the worn-out made young and tireless again (Isaiah 40:31; Psalm 103:5). And it is the image of swift, unstoppable judgment, the enemy army that swoops down out of nowhere (Deuteronomy 28:49; Jeremiah 4:13; 48:40; 49:22).

Exo 19:4Lev 11:13Deu 14:12Deu 28:49Deu 32:112Sa 1:23Job 9:26Job 39:27Psa 103:5Pro 23:5Pro 30:17Pro 30:19

Disputed

Whether נֶשֶׁר denotes the true eagle, the griffon vulture (Gyps fulvus), or the range of large diurnal raptors without fixing a single species.

  • majorityThe word names large diurnal birds of prey broadly, prototypically the eagle, and its exact referent shifts with context rather than fixing one modern species; the lexica gloss it "eagle, vulture".; HALOT, s.v. נֶשֶׁר; BDB, s.v. נֶשֶׁר
  • minorityThe griffon vulture is the primary referent: the bald head of Micah 1:16, the carrion-feeding of Proverbs 30:17 and Job 39:30, and the gregarious high-soaring flight all fit Gyps fulvus rather than a true eagle.; G. R. Driver, "Birds in the Old Testament," Palestine Exploration Quarterly 87 (1955): 5-20

What scholars say about nesher

נֶשֶׁר (26x) is a common Semitic bird-name (Akkadian našru, Arabic nasr, Aramaic נְשַׁר), denoting a large diurnal raptor. The lexica (HALOT, BDB) gloss it "eagle, vulture" and decline to fix a single species. G. R. Driver's classic study argued that the griffon vulture (Gyps fulvus) is the dominant referent: the baldness of Micah 1:16 (the true eagle is feathered on the head), the carrion-feeding of Proverbs 30:17 and Job 39:30, and the gregarious high-circling flight all point to Gyps rather than to Aquila. Other treatments (TWOT; standard commentaries) keep "eagle" as the prototype while allowing that "vulture" suits the scavenging and baldness contexts, so the term is best understood as covering the genus of great raptors. Recurrent motifs are grouped by scholarship under three heads: the parent-bird imagery of protective deliverance (Exod 19:4; Deut 32:11); the renewal-of-youth topos (Ps 103:5; Isa 40:31), variously linked to the eagle's molt and legendary longevity rather than to any myth of literal rejuvenation; and the raptor as figure of a swift invading army (Deut 28:49; Jer 4:13; 48:40; 49:22; Hab 1:8; Lam 4:19). The bird also supplies one of the four faces of the cherubim (Ezek 1:10; 10:14) and heads the catalogue of unclean birds (Lev 11:13; Deut 14:12).

Sources

  • HALOT, s.v. נֶשֶׁרlexicon
  • BDB, s.v. נֶשֶׁרlexicon
  • G. R. Driver, "Birds in the Old Testament," Palestine Exploration Quarterly 87 (1955): 5-20article
  • TWOT, s.v. נֶשֶׁר (no. 1437)theological-dictionary

All attested forms of נֶשֶׁר

m s absolute

נֶּשֶׁר, נֶשֶׁר, נָשֶׁר, נָּשֶׁר

Lev 11:13, Deu 14:12, Psa 103:5, Pro 30:19, Jer 48:40, Jer 49:16, Jer 49:22, Ezk 17:3

m p absolute

נְּשָׁרִים, נְשָׁרִים

2Sa 1:23, Isa 40:31, Jer 4:13, Exo 19:4

m p construct

נִּשְׁרֵי

Lam 4:19