StrongerBible

na'ur

נְעוּרִים

HebrewH5271youth, childhood, ...

Appears 47 times · tap a cell to see the verses

Gen 8:21Gen 46:34Lev 22:13Num 30:3(4)Num 30:16(17)1Sa 12:21Sa 17:332Sa 19:7(8)1Ki 18:12Job 13:26Job 31:18Psa 25:7Psa 71:5Psa 71:17Psa 103:5Psa 127:4Psa 129:1Psa 129:2Psa 144:12Pro 2:17Pro 5:18Isa 47:12Isa 47:15Isa 54:6Jer 2:2Jer 3:4Jer 3:24Jer 3:25Jer 22:21Jer 31:19Jer 32:30Jer 48:11Lam 3:27Ezk 4:14Ezk 16:22Ezk 16:43Ezk 16:60Ezk 23:3Ezk 23:8Ezk 23:19Ezk 23:21 (2×)Hos 2:15(17)Jol 1:8Zec 13:5Mal 2:14Mal 2:15
Word studyneh-oo-REEMnoun

What na'ur means

youth: the early stretch of a life, from childhood into young adulthood, seen as a whole season

TranslatabilityApproximateCertaintySettled

This word names the early part of a life taken as one period, the way English speaks of someone's "young years" or "early days." It is almost always plural in form and almost always paired with a person: my youth, her youth, the youth of a people. It points less to a single age than to a whole formative stretch, the time when a person's habits, loyalties, and hardships first take shape.

Because it marks where a life begins, the Bible uses it as a starting line. A pattern is traced back to its source: faithful or sinful "from my youth," a skill or a hardship carried "since youth." Writers look back to it with regret over early sins, with longing for early devotion, or with gratitude for lifelong care.

The same idea is stretched over a whole nation. Israel's "youth" is its beginning as a people, the time in Egypt and the wilderness when the bond with God was new, remembered either as a season of first love or as the root of a long waywardness. From this early-life sense comes the tender phrase "the wife of your youth": the spouse married when both were young, named to call up the loyalty owed to a bond formed at the start.

Nuances

1aa person's early years in general, the time of being young, often as the point a lifelong pattern or trait is traced back to
Gen 8:21Gen 46:34Lev 22:13Num 30:3(4)Num 30:16(17)1Sa 12:21Sa 17:332Sa 19:7(8)1Ki 18:12Job 13:26Job 31:18Psa 25:7
1bchildren born to a parent while still young, the offspring of one's early years
Psa 127:4Psa 144:12
1cthe early years of a whole people or city, its beginning as a nation, especially Israel's first days in Egypt and the wilderness
Jer 2:2Jer 3:24Jer 3:25Jer 22:21Jer 32:30Ezk 16:22Ezk 16:43Ezk 16:60Ezk 23:3Ezk 23:8Ezk 23:19Ezk 23:21 (2×)
1dthe time of youth as the bond of a marriage, in the phrase the wife (or husband) of one's youth: the spouse married in early life
Pro 2:17Pro 5:18Isa 54:6Jol 1:8Mal 2:14Mal 2:15

What scholars say about na'ur

The standard lexica (BDB, HALOT, DCH) treat נְעוּרִים as a single abstract noun, an intensive or abstract plural denoting the period of youth or early life, built on the root נער. The feminine byform נְעוּרוֹת (the H5271B seed; cf. Jeremiah 32:30) is a spelling variant of the same word, not a separate lexeme. The recurring construct phrase אֵשֶׁת נְעוּרִים, the wife of one's youth (Proverbs 5:18; Malachi 2:14; Isaiah 54:6), and its parallels in Proverbs 2:17 and Joel 1:8 are the same temporal sense pressed into a fixed expression for the early marriage bond, discussed in TDOT s.v. נער and in commentary on Malachi 2. Prophetic usage applies the same term collectively to the nation's origins, with Jeremiah 2:2 and Ezekiel 16; 23 reading Israel's youth as the wilderness or Egyptian beginning of the covenant.

Sources

  • BDB, s.v. נְעוּרִיםlexicon
  • HALOT, s.v. נְעוּרִיםlexicon
  • DCH, s.v. נְעוּרִיםlexicon
  • H.-P. Stähli, "נער," in Theological Dictionary of the Old Testament (TDOT)dictionary

All attested forms of נְעוּרִים

m p construct

נְּעוּרָי, נְּעוּרַי, נְעוּרָי, נְעוּרַי, נְעֻרַי, נְּעֻרַי, נְּעֻרָי

Psa 71:5, Psa 71:17, Psa 129:2, Zec 13:5, Job 31:18, Psa 129:1, Ezk 4:14, Job 13:26

m p construct

נְעוּרָיִךְ, נְעוּרַיִךְ, נְּעוּרַיִךְ, נְּעוּרָיִךְ, נְעוּרָיְכִי

Ezk 16:22, Ezk 16:60, Ezk 23:21, Ezk 23:21, Jer 2:2, Ezk 16:43, Isa 47:15, Jer 22:21

m p construct

נְעוּרֶיהָ, נְעֻרֶיהָ

Lev 22:13, Pro 2:17, Ezk 23:8, Ezk 23:19, Hos 2:15, Jol 1:8, Num 30:3, Num 30:16

m p construct

נְעוּרֶיךָ, נְעוּרֶךָ, נְּעֻרֶיךָ

Mal 2:14, Mal 2:15, Pro 5:18, 2Sa 19:7

m p construct

נְּעֻרָיו, נְעוּרָיו, נְּעוּרָיו

Gen 8:21, 1Sa 17:33, Lam 3:27, Jer 48:11

m p construct

נְּעוּרֵינוּ

Gen 46:34, Jer 3:24, Jer 3:25

m p absolute

נְעוּרִים, נְּעוּרִים

Isa 54:6, Psa 127:4

f p construct

נְּעֻרֹתֵיהֶם

Jer 32:30

m p construct

נְעוּרֵיהֶן

Ezk 23:3

m p construct

נְעוּרֵיהֶם

Psa 144:12