StrongerBible

devir

דְּבִיר

HebrewH1688Proper NounDebir, Lidebir

Appears 14 times · tap a cell to see the verses

Jos 10:3Jos 10:38Jos 10:39Jos 11:21Jos 12:13Jos 13:26Jos 15:7Jos 15:15 (2×)Jos 15:49Jos 21:15Jdg 1:11 (2×)1Ch 6:58(43)
Word studyResearch-gradedeh-VEERproper noun

What devir means

1

Debir: a place name in the Bible, carried by a Canaanite hill town in Judah that Israel captured and by two lesser border sites.

TranslatabilityApproximateCertaintyStrong

Debir was a walled Canaanite town in the hills south of Hebron, and it is the place almost every mention of the name has in view. Joshua's southern campaign turned back to take it, and the giants of the hill country were cut off from it along with Hebron and Anab. The book of Joshua pauses twice to say that the town used to be called Kiriath-sepher, "city of the scroll" (קִרְיַת־סֵפֶר), and one town list calls it Kiriath-sannah instead. Judges tells how Othniel took it and won Caleb's daughter Achsah, who then asked her father for springs of water because the land she had been given was dry (Joshua 15:19; Judges 1:15). Later the town was handed over to the priests, so its name also appears in the lists of towns set aside for them.

The Bible attaches the same name to more than one spot:

  • the hill town in Judah, which nearly every mention means
  • a marker on Judah's northern boundary, up from the Valley of Achor
  • a point on the eastern edge of Gad's land, across the Jordan

The name itself is see-through in Hebrew. It is the same word used for the innermost room of Solomon's temple (דְּבִיר), which got that name because it sat at the back of the building. For a town the sense would be something like "the place behind," a sensible label for a settlement at the far end of the hill country. Some scholars have suggested instead that the town was named for a shrine standing there, which would fit nicely with its older name if it really had been a Canaanite center of writing. Neither explanation can be proved.

Where the town stood was argued over for most of a century. It was long placed at Tell Beit Mirsim out in the low western foothills, and older maps still show it that way. Khirbet Rabud, about eight miles southwest of Hebron, fits the Bible better: it lies in the hill country where the text puts it, it is the right size for a Canaanite royal city, it belongs with the southern towns it is listed beside, and it had to draw on wells some distance off, which suits the story of Achsah asking for water. That identification is now the standard one.

Nuances

1athe hill town in Judah: a Canaanite royal city that Israel took and later gave to the priests, known before that as Kiriath-sepher
Jos 10:38Jos 10:39Jos 11:21Jos 12:13Jos 15:15 (2×)Jos 15:49Jos 21:15Jdg 1:11 (2×)1Ch 6:58(43)
1ba marker on Judah's northern boundary, up from the Valley of Achor, a different place that happens to share the name
Jos 15:7
1ca point on the border of Gad's territory east of the Jordan, written with an extra letter and often read as the name Lidebir
CertaintyContested
Jos 13:26

Disputed

Which ruin is the Debir of Judah: Tell Beit Mirsim in the western foothills, or Khirbet Rabud in the hill country south of Hebron.

  • majorityKhirbet Rabud, roughly 13 km southwest of Hebron. It is the only Late Bronze hill-country site south of Hebron of a size commensurate with a Canaanite royal city, it fits the southern district list of Joshua 15:49 alongside Anab, Socoh and Eshtemoa, and its arid setting and dependence on cisterns and the nearby wells suit the Achsah water request of Joshua 15:19 and Judges 1:15.; K. Galling, "Zur Lokalisierung von Debir," ZDPV 70 (1954): 135-141; M. Kochavi, "Khirbet Rabud = Debir," Tel Aviv 1 (1974): 2-33; Y. Aharoni, The Land of the Bible: A Historical Geography, rev. and trans. A. F. Rainey, 2nd ed. (Philadelphia: Westminster, 1979), 249, 293, 353; A. F. Rainey and R. S. Notley, The Sacred Bridge: Carta's Atlas of the Biblical World (Jerusalem: Carta, 2006)
  • minorityTell Beit Mirsim, the site excavated between 1926 and 1932 and identified with Debir on the basis of those excavations, an identification its excavator maintained late in his career.; W. F. Albright, "Debir," in D. W. Thomas, ed., Archaeology and Old Testament Study (Oxford: Clarendon, 1967), 207-220

What the town's name meant: a topographical description from a Semitic root for "back, hinder part," or a designation derived from the architectural term, implying a pre-Israelite sanctuary at the site.

  • contestedA topographical name, "back" or "hinder place," from the same root that lies behind the temple's rearmost chamber; Judahite toponyms are generally best explained topographically or administratively.; N. Na'aman, Ancient Israel and Its Neighbors: Interaction and Counteraction. Collected Essays (Winona Lake: Eisenbrauns, 2005); A. F. Rainey and R. S. Notley, The Sacred Bridge: Carta's Atlas of the Biblical World (Jerusalem: Carta, 2006)
  • contestedA "sanctuary town," the name taken directly from the architectural term and implying a Canaanite shrine at the site, a proposal made more attractive by the alternate names Kiriath-sepher and Kiriath-sannah, rendered in the Septuagint as "city of writings."; W. F. Albright, "Debir," in D. W. Thomas, ed., Archaeology and Old Testament Study (Oxford: Clarendon, 1967), 207-220
2

Debir: the king of Eglon, one of five Canaanite kings who attacked Gibeon and were put to death by Joshua.

TranslatabilityApproximateCertaintySettled

The name belongs to a person only once. When Gibeon made peace with Israel, the king of Jerusalem called on four other kings of the south to join him in punishing the city, and the king of Eglon was one of the four. The five were beaten in the open field, hid in a cave at Makkedah, and were executed there.

Nothing else is known about the man. His name is spelled exactly like the name of the hill town in Judah, which Israel captured a little later in the same campaign, and several of the other kings in that same list also carry names that match Canaanite towns. That has led some scholars to read these as labels of origin, closer to "the man from Debir" than to a given name.

Jos 10:3

What scholars say about devir

BDB, HALOT and DCH separate the toponym and the personal name from the homographic architectural term, HALOT filing דְּבִיר I (the temple cella), II (the king of Eglon) and III (the town). The southern town is called קִרְיַת־סֵפֶר at Joshua 15:15 and Judges 1:11 and קִרְיַת־סַנָּה at Joshua 15:49, both rendered πόλις γραμμάτων in the Septuagint; it belongs to the hill-country district of Judah and is assigned to the Levites at Joshua 21:15 and 1 Chronicles 6:58 (MT 6:43). Site identification was long contested. W. F. Albright defended Tell Beit Mirsim on the basis of his 1926 to 1932 excavations and maintained it as late as the 1967 Thomas volume; K. Galling proposed Khirbet Rabud, an identification that M. Kochavi's salvage excavations of 1968 and 1969 vindicated and that Aharoni, Rainey and Notley adopted as standard, since Khirbet Rabud is the only Late Bronze hill-country site south of Hebron commensurate in size with a Canaanite royal city and its dependence on cisterns and the nearby wells of Alaqa suits the Achsah water request of Joshua 15:19 and Judges 1:15. The border Debir of Joshua 15:7, near the Valley of Achor, is generally treated as a distinct and unidentified site (Boling, Joshua, AB 6, ad loc.). לִדְבִר at Joshua 13:26 is read either as the preposition with the toponym or as the toponym Lidebir, frequently equated with Lo-debar. On derivation, TDOT posits a root דבר II "to turn the back, be behind" (compare Arabic dubur) behind the architectural term, and the proposals for the toponym divide between a topographical "rear place" and Albright's "sanctuary town" drawn from the cultic sense; Na'aman and Rainey prefer topographical and administrative explanations of Judahite toponyms. Schley notes that Debir of Joshua 10:3 looks like a gentilic within a royal list whose names correspond to Canaanite toponyms, so the king's name is probably derivative from the city.

In-depth research

This is a research paper, so it may be hard to read without scholarly background. It is useful if you want to dig even deeper into this word.

Sources

  • BDB, s.v. דְּבִיר (p. 184)lexicon
  • HALOT, s.v. דְּבִיר I, II, IIIlexicon
  • D. J. A. Clines, ed., Dictionary of Classical Hebrew (Sheffield: Sheffield Academic Press, 1993-2011), s.v. דְּבִירlexicon
  • G. J. Botterweck, H. Ringgren and H.-J. Fabry, Theological Dictionary of the Old Testament, ET (Grand Rapids: Eerdmans, 1974-), III:84-125, s.v. דברtheological-dictionary
  • D. G. Schley, "Debir (Person)," in D. N. Freedman, ed., Anchor Bible Dictionary (New York: Doubleday, 1992), 2:112dictionary
  • W. F. Albright, "Debir," in D. W. Thomas, ed., Archaeology and Old Testament Study (Oxford: Clarendon, 1967), 207-220article
  • K. Galling, "Zur Lokalisierung von Debir," ZDPV 70 (1954): 135-141journal-article
  • M. Kochavi, "Khirbet Rabud = Debir," Tel Aviv 1 (1974): 2-33journal-article
  • Y. Aharoni, The Land of the Bible: A Historical Geography, rev. and trans. A. F. Rainey, 2nd ed. (Philadelphia: Westminster, 1979), 249, 293, 353monograph
  • A. F. Rainey and R. S. Notley, The Sacred Bridge: Carta's Atlas of the Biblical World (Jerusalem: Carta, 2006)reference
  • R. G. Boling, Joshua, AB 6 (Garden City: Doubleday, 1982), ad loc.commentary
  • N. Na'aman, Ancient Israel and Its Neighbors: Interaction and Counteraction. Collected Essays (Winona Lake: Eisenbrauns, 2005)monograph

All attested forms of דְּבִיר

noun

דְּבִר, דְּבִיר, דְּבִרָ, לִדְבִר

Jos 11:21, Jos 12:13, Jos 15:15, Jos 15:15, Jos 15:49, Jos 21:15, Jdg 1:11, Jdg 1:11

m

דְּבִיר, דְּבִרָ

Jos 10:3, Jos 10:38