StrongerBible

arba'im

אַרְבָּעִים

HebrewH0705forty

Appears 136 times · tap a cell to see the verses

Gen 5:13Gen 7:4 (2×)Gen 7:12 (2×)Gen 7:17Gen 8:6Gen 18:28Gen 18:29 (2×)Gen 25:20Gen 26:34Gen 32:15(16)Gen 47:28Gen 50:3Exo 16:35Exo 24:18Exo 26:19Exo 26:21Exo 34:28Exo 36:24Exo 36:26Lev 25:8Num 1:21
Root family
Word studyar-bah-EEMadjective

What arba'im means

forty: the cardinal number 40

TranslatabilityApproximateCertaintySettled

This is simply the number forty. Most of the time it counts real things exactly: forty people in a census, forty cubits in a building, forty years of a king's reign, a man forty years old. In those places it carries no special weight, the way the English word forty carries none.

The one nuance worth knowing is that forty is also the Bible's favorite round number for a long, full stretch of time, especially when that stretch is a season of testing, waiting, or transition. The flood lasted forty days, Israel wandered forty years, Moses stayed on the mountain forty days and forty nights, and after several of the judges the land had rest forty years. In settings like these forty often signals a complete period rather than a figure counted to the unit, though the writers themselves do not separate the two uses, and many cases sit comfortably as both.

Readers should resist forcing every forty into a hidden code. The number's symbolic pull is real and the lexicons note it, but it grows out of ordinary usage. A reign or an age or a wall measurement of forty is usually just that.

Nuances

1aforty as a plain count: a literal quantity, age, measurement, or total of forty
TranslatabilityDirect
Gen 5:13Gen 18:29 (2×)Gen 32:15(16)Exo 26:19Num 1:21Num 2:152Sa 5:41Ki 6:171Ki 7:381Ki 11:422Ki 12:1Ezk 41:2
1bforty as a round, full span of time: a complete period, often one of testing, judgment, or transition (forty days, forty years)
Gen 7:4 (2×)Gen 7:12 (2×)Gen 7:17Gen 8:6Exo 16:35Exo 24:18Exo 34:28Num 13:25Num 14:33Num 14:34Num 32:13Deu 8:2

What scholars say about arba'im

ארבעים is the morphological plural of ארבע ("four"), used as the cardinal forty, and its lexical sense is uncontested (HALOT; BDB). Standard reference works note alongside the literal counting use a well-attested conventional or round-number function: forty (especially forty days and forty years) frequently denotes a complete or sufficient span, often one of testing, judgment, or generational transition (the flood, the forty years of wilderness wandering, Moses' forty days on Sinai, Elijah's forty-day journey, the recurring "the land had rest forty years" in Judges). Treatments of biblical numerals (e.g. TDOT s.v. and the standard grammars on the syntax of numerals) describe this as a stylized round figure rather than fixed numerological symbolism, cautioning against over-reading individual instances.

Sources

  • HALOT, s.v. אַרְבָּעִיםlexicon
  • BDB, s.v. אַרְבָּעִיםlexicon
  • TDOT, s.v. אַרְבַּע / numeralstheological-dictionary

All attested forms of אַרְבָּעִים

m p absolute

אַרְבָּעִים

Gen 5:13, Gen 7:4, Gen 7:12, Gen 7:17, Gen 8:6, Gen 18:28, Gen 18:29, Gen 25:20

conj

אַרְבָּעִים

Gen 7:4, Gen 7:12, Gen 18:29, Gen 47:28, Exo 24:18, Exo 26:19, Exo 26:21, Exo 34:28