StrongerBible

abussos

ἄβυσσος

GreekG0012abyss, bottomless pit, ...

Appears 9 times · tap a cell to see the verses

Luk 8:31Rom 10:7Rev 9:1Rev 9:2Rev 9:11Rev 11:7Rev 17:8Rev 20:1Rev 20:3
Compound of
Word studyResearch-gradeAB-oos-sosnoun

What abussos means

the abyss: the unfathomed depth beneath the earth, pictured as a sealed prison for evil spirits and, once, as the realm of the dead

TranslatabilityPartialCertaintySettled

The word means literally "bottomless." In ordinary Greek it was just a description, used of springs too deep to plumb or a sea of ruin. The Bible turned it into the name of a place. In the Greek Old Testament it stood for the primal deep waters of the world: the dark deep that lay over creation, the great waters broken open at the flood. By the time of the New Testament that picture had taken on a sharper, darker shape.

In most of its New Testament uses the abyss is a holding cell deep under the earth where rebellious spirits are kept. This idea grew in the centuries between the Testaments, in Jewish writings that described fallen angels being chained in a deep pit to wait for the final judgment. So when the New Testament speaks of the abyss, it usually means this sealed underworld prison:

  • the demons of Legion beg Jesus not to send them there
  • locust-shaped spirits and a monstrous beast climb up out of it
  • Satan himself is finally locked and sealed inside it for a thousand years

Paul uses the same word in one place with a different reach. Asking who could go down into the abyss, he means the realm of the dead, the place from which God has already brought Christ back. The thread that ties both uses together is the same image: the lowest, unreachable depth under the world, a place no human can descend to and return from on their own.

One caution runs through every use. The abyss is never the place of final punishment. That is a separate place, the lake of fire. The abyss is a place of restraint: a temporary, locked holding-state that exists to show that evil is fenced in and on a clock, not free.

Nuances

1athe sealed underworld prison where rebellious spirits and the powers of evil are confined until the final judgment
Luk 8:31Rev 9:1Rev 9:2Rev 9:11Rev 11:7Rev 17:8Rev 20:1Rev 20:3
1bthe realm of the dead, the depth from which Christ was raised
Rom 10:7

What scholars say about abussos

Across BDAG, TDNT (Jeremias), Louw-Nida (1.20 vs 1.21), NIDNTTE, EDNT, and Muraoka's LXX lexicon, ἄβυσσος is treated as a polyvalent term with two New Testament referents: the prison of disobedient spirits (Luke 8:31; Rev 9:1; 11:7; 20:1, 3) and the realm of the dead (Rom 10:7). The carceral sense is a Second Temple development built on the Watchers tradition (1 Enoch 10:11-14; 18-21; Jubilees 5:6-10), where rebellious angels are bound in a deep pit awaiting final judgment, fused with the Greek Tartarus motif (Bautch, Stuckenbruck, Nickelsburg). The Septuagint had used ἄβυσσος almost exclusively for תְּהוֹם in a watery, cosmographic sense and reserved ᾅδης for שְׁאוֹל; Psalm 71:20 LXX is the lone gesture toward the death-realm sense that Paul exploits (Moo, Schreiner). In Revelation the abyss is consistently the interim prison, distinct from the lake of fire as the final destination (Beale, Koester, Aune, Bauckham). The earlier Gunkel thesis deriving תְּהוֹם directly from Tiamat is now rejected on philological grounds (Tsumura, Heidel).

In-depth research

This is a research paper, so it may be hard to read without scholarly background. It is useful if you want to dig even deeper into this word.

Sources

  • BDAG, s.v. ἄβυσσοςlexicon
  • Joachim Jeremias, ἄβυσσος, TDNT 1:9-10lexicon
  • Louw-Nida, Greek-English Lexicon of the New Testament Based on Semantic Domains, §§1.20-1.21lexicon
  • Moisés Silva (ed.), NIDNTTE, s.v. ἄβυσσοςlexicon
  • Takamitsu Muraoka, A Greek-English Lexicon of the Septuagint (Peeters, 2009), s.v. ἄβυσσοςlexicon
  • George W. E. Nickelsburg, 1 Enoch 1 (Hermeneia, Fortress, 2001), 215-225commentary
  • Kelley Coblentz Bautch, A Study of the Geography of 1 Enoch 17-19 (JSJSup 81, Brill, 2003), 134monograph
  • Loren Stuckenbruck, The Myth of Rebellious Angels (WUNT 335, Mohr Siebeck, 2014)monograph
  • Douglas Moo, The Epistle to the Romans (NICNT, Eerdmans, 1996)commentary
  • Thomas Schreiner, Romans (BECNT, 2nd ed., Baker, 2018)commentary
  • David Aune, Revelation (WBC 52A-C, 1997-1998)commentary
  • G. K. Beale, The Book of Revelation (NIGTC, Eerdmans, 1999), 491-502commentary
  • Craig Koester, Revelation (Anchor Yale Bible 38A, 2014)commentary
  • Richard Bauckham, The Climax of Prophecy (T&T Clark, 1993)monograph
  • David Toshio Tsumura, Creation and Destruction (Eisenbrauns, 2005)monograph

All attested forms of ἄβυσσος

genitive f s

ἀβύσσου

Rev 9:1, Rev 9:2, Rev 9:11, Rev 11:7, Rev 17:8, Rev 20:1

accusative f s

ἄβυσσον

Luk 8:31, Rom 10:7, Rev 20:3