Words the Bible translates as urge
English uses one word here. The Bible uses 9 words, and they do not mean the same thing. Each is listed with what it actually means, most frequent first.
- paratsפָּרַץto break through: force a way through a barrier so that what was held back bursts out the other side
- anagkazōἀναγκάζωto compel: to bring pressure on someone so that they act, whether by force, by authority, or by sheer insistence
- tsuqצוּקto press hard on someone until there is no room left: to hem in, harass, or wear down by relentless pressure
- utsאוּץto move or drive with pressing urgency: to hurry, or to press someone else to hurry
- parabiazomaiπαραβιάζομαιto urgenot studied yet
- paraineōπαραινέωto urgenot studied yet
- teshuqahתְּשׁוּקָהa strong, exclusive turning of one person or force toward another, an orientation that fixes attention and longing on its object
- alatsאָלַץto urgenot studied yet
- naḥatsנָחַץto urgenot studied yet
Keep looking
Every English meaning beginning with U is on its letter page, and the whole index starts at Browse.