Words the Bible translates as then
English uses one word here. The Bible uses 9 words, and they do not mean the same thing. Each is listed with what it actually means, most frequent first.
- deδέa small connecting word that signals what comes next is a new step, development, or shift in what the writer is saying
- ounοὖνa connector that tells the reader: what follows flows from what came before
- toteτότεthen: at that time, or as the next thing that happens
- azאָזthen: at that point in time, or in that case as a result.
+1 more meaning
- from then on, of old, since: counting time from a point in the past forward.
- edayinאֱדַיִןthen, thereupon: the narrative word that marks what happens next, moving a story from one event to the following one.
- eitaεἶταthen, next: the word that marks what comes next in an order, whether the next event, the next item in a list, or the next point in an argument
- toinunτοίνυνtherefore, then, accordingly: a connecting word that draws a conclusion from what was just said and presses it on the listener
- epeitaἔπειταthen, after that: what comes next in the order, often a later stage reached once time has passed
- ephoאֵפוֹthennot studied yet
Keep looking
Every English meaning beginning with T is on its letter page, and the whole index starts at Browse.