Words the Bible translates as deliver
English uses one word here. The Bible uses 17 words, and they do not mean the same thing. Each is listed with what it actually means, most frequent first.
- paradidōmiπαραδίδωμιto hand over: to place a person or thing out of one's own keeping and into the power, custody, or care of someone else
+1 more meaning
- to hand down: to pass on a teaching, account, or body of belief from one person or generation to the next
- natsalנָצַלto rescue: to snatch someone out of danger, into safety
+1 more meaning
- to strip off and carry away: to take plunder, or pull clothing or ornaments off
- rhuomaiῥύομαιto rescue: to reach into a place of danger and pull someone out of it to safety
- yasahיָשַׁעto save: to step in on behalf of someone in danger, distress, or the wrong, and bring them through to safety, victory, or vindication.
- exaireōἐξαιρέωto take something out and be rid of it: to pull a part out of the place where it sits
+1 more meaning
- to rescue someone by pulling them out: to get a person clear of the grip or the situation holding them
- malatמָלַטto get safely out of danger, or to get someone else safely out: to escape, or to rescue
+1 more meaning
- to bring forth young, to give birth: to let a child or egg slip out into the world
- padahפָּדָהto ransom: to free a person or thing held by another by handing over a substitute in its place
- ḥalatsחָלַץto draw off or pull out: to slip something free of what holds it
+2 more meanings
- to equip for war: to make ready and go out as an armed force
- to rescue: to pull someone out of danger or distress into safety
- charizōχαρίζωto give, grant, or forgive freely as an act of grace, expecting nothing in return
- yehavיְהַבto give: to hand something over to another, whether as a gift granted, a charge delivered into someone's power, a foundation laid, or a payment made
- palatפָּלַטto bring safely out of danger: to deliver, rescue, or come safely through.
- epididōmiἐπιδίδωμιto hand something over: to put a thing straight into the hands of the person it is meant for
+1 more meaning
- to give way: to stop resisting a force and let it carry you along
- eleutheroōἐλευθερόωto set free: to break another's hold on someone, so that the person no longer belongs to what was holding them
- shezavשֵׁיזִבto rescue: to get someone out alive from a danger they cannot escape on their own
- anadidōmiἀναδίδωμιto delivernot studied yet
- maganמָגַןto delivernot studied yet
- padaפָּדַעto delivernot studied yet
Keep looking
Every English meaning beginning with D is on its letter page, and the whole index starts at Browse.