Words the Bible translates as alienated

English uses one word here. The Bible uses 2 words, and they do not mean the same thing. Each is listed with what it actually means, most frequent first.

apallotrioōἀπαλλοτριόωto alienate: to make (or leave) someone a stranger to something they ought to belong to, whether a people, a relationship, or God.
yaqaיָקַעto be wrenched out of place: a joint torn from its socket, or the inner self torn away from someone in revulsion
+1 more meaning
- to impale or expose a body in a solemn public execution carried out before the LORD

Keep looking

Every English meaning beginning with A is on its letter page, and the whole index starts at Browse.