StrongerBible

qatar

קָטַר

HebrewH6999burn incense, offer up in smoke, ...

Appears 116 times · tap a cell to see the verses

Exo 29:13Exo 29:18Exo 29:25Exo 30:7 (2×)Exo 30:8Exo 30:20Exo 40:27Lev 1:9Lev 1:13Lev 1:15Lev 1:17Lev 2:2Lev 2:9Lev 2:11Lev 2:16Lev 3:5Lev 3:11Lev 3:16Lev 4:10Lev 4:19Lev 4:26Lev 4:31Lev 4:35Lev 6:22(15)Lev 8:16Lev 8:20Lev 8:21Lev 8:28Lev 9:10Lev 9:13Lev 9:14Lev 9:17Lev 9:20Lev 16:25Num 16:40(17:5)Num 18:171Sa 2:151Sa 2:16 (2×)1Sa 2:281Ki 3:31Ki 9:251Ki 11:81Ki 12:331Ki 13:11Ki 13:21Ki 22:43(44)2Ki 12:3(4)2Ki 14:42Ki 15:42Ki 15:35
Root family
Word studykah-TARverb

What qatar means

to send an offering up in smoke on an altar: to burn a sacrifice or incense so it rises to a god

TranslatabilityPartialCertaintySettled

This is the word for the central act of altar worship in ancient Israel: taking something set apart for a god and burning it so it turns into rising smoke. The smoke is the point. It is how the gift travels upward and reaches the one it is offered to, which is why the Bible so often pairs this verb with the phrase a pleasing aroma.

What gets turned to smoke falls into two broad kinds, and the senses below track them. One is a sacrifice, or the chosen portions of it, such as the fat or a whole burnt offering, laid on the great altar by a priest. The other is incense, the fragrant blend burned on its own small altar or in a censer. The same verb covers both because both are the same gesture: a thing consumed by fire into smoke as an offering.

The word itself does not say whether the worship is right or wrong. Priests use it for the proper service of the LORD, and the prophets and historians use the very same verb, far more often, to condemn Israel for burning offerings to Baal, to the queen of heaven, and at forbidden local shrines. The sin is never in the act of making smoke; it is in who the smoke is sent to, and where.

Nuances

1ato turn a sacrifice, or its chosen portions, into smoke on the altar as the priest's offering act
Lev 1:9Lev 1:13Lev 1:15Lev 1:17Lev 2:2Lev 2:9Lev 2:11Lev 2:16Lev 3:5Lev 3:11Lev 3:16Lev 4:10
1bto burn incense to the LORD in true worship
Exo 30:7 (2×)Exo 30:8Exo 30:20Exo 40:271Sa 2:281Ch 6:49(34)1Ch 23:132Ch 2:4(3)2Ch 2:6(5)2Ch 13:112Ch 29:112Ch 32:12
1cto burn incense or offerings to other gods, at forbidden shrines, or in worship the Bible condemns
1Ki 3:31Ki 11:81Ki 22:43(44)2Ki 12:3(4)2Ki 14:42Ki 15:42Ki 15:352Ki 16:42Ki 17:112Ki 18:42Ki 22:172Ki 23:5 (2×)

Uncategorized

Awaiting AI sense categorization.

1 verse
Sng 3:6

What scholars say about qatar

Standard lexica treat this as one verb meaning to make smoke, that is, to turn a sacrifice or incense into smoke as an offering, with its senses distinguished by what is burned (a sacrifice and its portions, or incense) rather than by separate roots. The lexicon form labeled to fall in some references is a parsing tag and does not belong to this verb. The two verb patterns it appears in overlap heavily in meaning; both are used for legitimate priestly service and, more frequently, for condemned worship of other gods, a point the prophetic and historical books press hard.

Sources

  • HALOT, s.v. קטרlexicon
  • BDB, s.v. קטרlexicon
  • DCH, s.v. קטרlexicon
  • J. Milgrom, Leviticus 1-16 (Anchor Bible)commentary
  • TDOT, s.v. קטרdictionary

All attested forms of קָטַר

hiphil consecutive-perfect 3ms

וְהִקְטִיר, וְהִקְטִירָ

Exo 30:7, Lev 1:9, Lev 1:13, Lev 1:15, Lev 1:17, Lev 2:2, Lev 2:9, Lev 2:16

hiphil infinitive-construct construct

הַקְטִיר

Exo 30:20, Num 16:40, 1Sa 2:28, 1Ki 12:33, 1Ki 13:1, 1Ch 23:13, 2Ch 2:4, 2Ch 2:6

piel infinitive-construct construct

קַטֵּר

1Sa 2:16, 2Ch 28:25, Jer 7:9, Jer 11:13, Jer 11:17, Jer 44:3, Jer 44:5, Jer 44:8

hiphil consecutive-imperfect 3ms

וַיַּקְטֵר

Exo 40:27, Lev 8:16, Lev 8:20, Lev 8:21, Lev 8:28, Lev 9:13, Lev 9:14, Lev 9:17

piel participle m p absolute

מְקַטְּרִים

1Ki 22:43, 2Ki 12:3, 2Ki 14:4, 2Ki 15:4, 2Ki 15:35, 2Ki 18:4, 2Ki 23:5, Isa 65:3

piel consecutive-imperfect 3mp

וַיְקַטְּרוּ

2Ki 17:11, 2Ki 22:17, 2Ch 34:25, Jer 1:16, Jer 19:4

hiphil imperfect 3ms

יַקְטִיר, יַקְטִירֶ

Lev 4:26, Lev 16:25, Exo 30:7, Exo 30:8

hiphil participle m p absolute

מַקְטִרִים, מַקְטִירִים, מַּקְטִרִים

2Ch 13:11, 2Ch 29:11, 1Ch 6:49, 1Ki 13:2

piel perfect 3cp

קִטְּרוּ

2Ki 23:8, Isa 65:7, Jer 19:13, Jer 32:29

hiphil consecutive-perfect 2ms

וְהִקְטַרְתָּ

Exo 29:13, Exo 29:18, Exo 29:25

hiphil participle m s absolute

מַקְטִיר

1Ki 3:3, Jer 33:18, Jer 48:35

piel consecutive-imperfect 3ms

וַיְקַטֵּר

2Ki 16:4, 2Ki 23:5, 2Ch 28:4

piel imperfect 3mp

יְקַטֵּרוּ

Jer 18:15, Hos 4:13, Hos 11:2

hiphil imperfect 2mp

תַּקְטִירוּ

Lev 2:11, 2Ch 32:12

hiphil imperfect 3mp

יַקְטִירוּ, יַקְטִרוּ

1Sa 2:16, 1Sa 2:15

hiphil perfect 3ms

הִקְטִיר

Lev 9:10, 2Ch 28:3

piel perfect 2mp

קִטַּרְתֶּם

Jer 44:21, Jer 44:23

f p absolute

מְקַטְּרוֹת

2Ch 30:14

hiphil consecutive-perfect 3cp

וְהִקְטִירוּ

Lev 3:5

hiphil imperative 2ms

הַקְטֵר

2Ki 16:15

hiphil imperfect 2ms

תַּקְטִיר

Num 18:17

hiphil imperfect 3fs

תַּקְטִיר

Hos 2:13

hiphil infinitive-absolute absolute

הַקְטֵיר

1Ki 9:25

hiphil participle f p absolute

מַקְטִירוֹת

1Ki 11:8

hiphil perfect 3cp

הִקְטִירוּ

2Ch 29:7

hophal imperfect 3fs

תָּקְטָר

Lev 6:22

hophal passive-participle m s absolute

מֻקְטָר

Mal 1:11

piel conjunctive-imperfect 3ms

וִיקַטֵּר

Hab 1:16

piel imperative 2ms

קַטֵּר

Amo 4:5

piel imperfect 3ms

יְקַטֵּר

2Ch 25:14

piel participle f p absolute

מְקַטְּרוֹת

Jer 44:15

pual passive-participle f s construct

מְקֻטֶּרֶת

Sng 3:6