StrongerBible

pered

פֶּרֶד

HebrewH6505mule

Appears 15 times · tap a cell to see the verses

2Sa 13:292Sa 18:9 (3×)1Ki 10:251Ki 18:52Ki 5:171Ch 12:40(41)2Ch 9:24Ezr 2:66Neh 7:68(67)Psa 32:9Isa 66:20Ezk 27:14Zec 14:15
Root family
Word studyPEH-rednoun

What pered means

mule: the hybrid of a horse and a donkey, used as a riding and pack animal and prized as a royal mount

TranslatabilityDirectCertaintySettled

A mule is the hybrid offspring of a horse and a donkey, and in the Hebrew Bible it is above all a prestige animal. Kings and their sons ride mules (David's sons in 2 Samuel 13:29, Absalom caught by his hair while riding one in 2 Samuel 18:9), and foreign rulers send mules to Solomon as tribute year after year (1 Kings 10:25).

The mule sits between two more familiar animals of that world: the everyday חֲמוֹר, the workaday donkey of ordinary people, and the סוּס, the horse of war and royal display. Mules carried people and goods over rough ground, turn up in trade lists (Ezekiel 27:14) and in the tallies of returning exiles (Ezra 2:66), and stand among the other beasts in scenes of both plenty and plague.

One memorable use is a warning: Psalm 32:9 tells the reader not to be "like the horse or the mule, which have no understanding," a stubborn creature that has to be steered by bit and bridle.

2Sa 13:292Sa 18:9 (3×)1Ki 10:251Ki 18:52Ki 5:171Ch 12:40(41)2Ch 9:24Ezr 2:66Neh 7:68(67)Psa 32:9Isa 66:20Ezk 27:14

What scholars say about pered

The lexica (HALOT, BDB, DCH) are unanimous that peret denotes the mule, the sterile hybrid of a male donkey and a mare (or the reverse). In the biblical period the mule functions as a high-value riding animal, especially for royalty and nobility: David's sons ride mules (2 Samuel 13:29; 18:9), and by the united-monarchy narratives the royal mule has become a symbol of dynastic legitimacy (cf. the feminine pirdah, H6506, of Solomon's mount in 1 Kings 1). Because the crossing of two kinds sat uneasily with Leviticus 19:19, mules are generally presented as imported: they arrive as annual tribute to Solomon (1 Kings 10:25 // 2 Chronicles 9:24) and as commodities in the Tyrian trade network from Beth-togarmah (Ezekiel 27:14). The animal also appears in inventories of wealth and of the returning community (Ezra 2:66 // Nehemiah 7:68) and in oracular lists of animals struck by plague (Zechariah 14:15). Psalm 32:9 pairs the mule with the horse as the type of a senseless animal needing bridle and bit.

Sources

  • HALOT, s.v. פֶּרֶדlexicon
  • BDB, s.v. פֶּרֶדlexicon
  • DCH, s.v. פֶּרֶדlexicon

All attested forms of פֶּרֶד

m p absolute

פְּרָדִים

1Ki 10:25, 2Ki 5:17, 1Ch 12:40, 2Ch 9:24, Isa 66:20, Ezk 27:14

m s absolute

פֶּרֶד

2Sa 18:9, 2Sa 18:9, 2Sa 18:9, 1Ki 18:5, Psa 32:9, Zec 14:15

m p construct

פִּרְדֵיהֶם

Ezr 2:66, Neh 7:68

m s construct

פִּרְדּוֹ

2Sa 13:29