StrongerBible

nes

נֵס

HebrewH5251banner, standard, ...

Appears 21 times · tap a cell to see the verses

Exo 17:15Num 21:8Num 21:9Num 26:10Psa 60:4(6)Isa 5:26Isa 11:10Isa 11:12Isa 13:2Isa 18:3Isa 30:17Isa 31:9Isa 33:23Isa 49:22Isa 62:10Jer 4:6Jer 4:21Jer 50:2Jer 51:12Jer 51:27
Root family
Names & words formed with this
Word studyNACEnoun

What nes means

a raised signal: a pole, standard, or banner lifted up high so everyone can see it and respond

TranslatabilityPartialCertaintyStrong

At its core this word names something set up high to be seen from far off. It is not a decoration but a working signal: a pole, staff, or standard raised on a hill or held aloft so that people gather, march, take warning, or take courage.

Most often it is the rallying standard of war and summons. Prophets picture God raising one on a bare mountain to call distant nations to muster, to gather scattered Israel home, or to signal an attack on a city. The point is always visibility and response: the signal goes up, and those who see it move.

The same idea stretches naturally to other raised objects. In the wilderness Moses mounts the bronze serpent on such a pole so the whole camp can look and live. Korah's censers, hammered into a plating for the altar, are left standing as a permanent visible warning. And a ship's sail, the great sheet hoisted up the mast, is named by the same word. Whether it summons, warns, or catches the wind, it is the thing lifted up for all to see.

The famous altar name "The LORD is my Banner" (Yahweh-Nissi) draws on the rallying sense: God himself is the standard his people rally to and fight under.

Nuances

1aa signal-standard raised to summon, rally, or warn a nation or army
TranslatabilityApproximate
Isa 5:26Isa 11:10Isa 11:12Isa 13:2Isa 18:3Isa 30:17Isa 31:9Isa 49:22Isa 62:10Jer 4:6Jer 4:21Jer 50:2
1ba pole on which something is mounted for all to see
TranslatabilityDirect
Num 21:8Num 21:9
1ca lasting visible sign or warning
Num 26:10
1da ship's sail, the great sheet hoisted on the mast
TranslatabilityDirect
Isa 33:23Ezk 27:7

What scholars say about nes

The standard lexicons (BDB, HALOT, DCH) treat this as a single word meaning something lifted up and conspicuous: a signal-pole, standard, or ensign, from a root conveying the act of raising or hoisting. They group the great majority of occurrences under the sense of a rallying or signaling standard, especially frequent in Isaiah and Jeremiah, where it is raised on a height to muster nations, gather the exiles, or mark a city for attack. The more concrete uses are read as the same word: the signal-pole on which the bronze serpent is mounted (Numbers 21:8-9), the altar-plating from Korah's censers left as a standing warning (Numbers 26:10), and a ship's sail as the great sheet hoisted on the mast (Ezekiel 27:7; Isaiah 33:23). The lexicons note that in later, post-biblical Hebrew the word develops the sense "miracle," a meaning absent from the Old Testament. Isaiah 30:17, a lone pole or beacon left on a hilltop, is the hardest verse and is variously described as a flagstaff or a signal-mast, but without disagreement about the underlying object.

Sources

  • BDB, s.v. נֵסlexicon
  • HALOT, s.v. נֵסlexicon
  • DCH, s.v. נֵסlexicon
  • TWOT, s.v. נֵסdictionary

All attested forms of נֵס

m s absolute

נֵס, נֵּס

Num 21:8, Num 26:10, Isa 5:26, Isa 11:12, Isa 13:2, Isa 18:3, Isa 33:23, Isa 62:10

m s construct

נִסִּי

Exo 17:15, Isa 49:22

m s construct

נֵס

Isa 11:10